This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/131/37
Case C-499/04: Judgment of the Court (Third Chamber) of 9 March 2006 (reference for a preliminary ruling from the Landesarbeitsgericht Düsseldorf) — Hans Werhof v Freeway Traffic Systems GmbH & Co. KG (Transfer of undertakings — Directive 77/187/EEC — Safeguarding of employees' rights — Collective agreement applicable to the transferor and the employee at the time of the transfer)
Mål C-499/04: Domstolens dom tredje avdelningen) av den 9 mars 2006 (begäran om förhandsavgörande från Landesarbeitsgericht Düsseldorf ) – Hans Werhof mot Freeway Traffic Systems GmbH & Co. KG (Företagsöverlåtelse – Direktiv 77/187/EEG – Skydd för arbetstagares rättigheter – Kollektivavtal som var tillämpligt på överlåtaren och arbetstagaren vid tidpunkten för överlåtelsen)
Mål C-499/04: Domstolens dom tredje avdelningen) av den 9 mars 2006 (begäran om förhandsavgörande från Landesarbeitsgericht Düsseldorf ) – Hans Werhof mot Freeway Traffic Systems GmbH & Co. KG (Företagsöverlåtelse – Direktiv 77/187/EEG – Skydd för arbetstagares rättigheter – Kollektivavtal som var tillämpligt på överlåtaren och arbetstagaren vid tidpunkten för överlåtelsen)
EUT C 131, 3.6.2006, p. 21–21
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
3.6.2006 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 131/21 |
Domstolens dom tredje avdelningen) av den 9 mars 2006 (begäran om förhandsavgörande från Landesarbeitsgericht Düsseldorf ) – Hans Werhof mot Freeway Traffic Systems GmbH & Co. KG
(Mål C-499/04) (1)
(Företagsöverlåtelse - Direktiv 77/187/EEG - Skydd för arbetstagares rättigheter - Kollektivavtal som var tillämpligt på överlåtaren och arbetstagaren vid tidpunkten för överlåtelsen)
(2006/C 131/37)
Rättegångsspråk: tyska
Hänskjutande domstol
Landesarbeitsgericht Düsseldorf
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: Hans Werhof
Motpart: Freeway Traffic Systems GmbH & Co. KG
Saken
Begäran om förhandsavgörande – Landesarbeitsgericht Düsseldorf – Tolkning av artikel 3.1 i rådets direktiv 98/50/EG av den 29 juni 1998 om ändring av direktiv 77/187/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om skydd för arbetstagares rättigheter vid överlåtelse av företag, verksamheter eller delar av verksamheter (EGT L 201, s. 88) – En förvärvares skyldighet att bibehålla förmånligare lönevillkor som följer av ett kollektivavtal, vilket var tillämpligt på överlåtaren och den anställde vid tidpunkten för överlåtelsen
Domslut
Artikel 3.1 i rådets direktiv 77/187/EEG av den 14 februari 1977 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om skydd för arbetstagares rättigheter vid överlåtelse av företag, verksamheter eller delar av verksamheter, skall tolkas så, att bestämmelsen inte hindrar att förvärvaren av ett företag inte är bunden av kollektivavtal som har slutits senare än det som var i kraft vid tidpunkten för överlåtelsen, när det i ett anställningsavtal hänvisas till ett kollektivavtal som överlåtaren men inte förvärvaren är part i.