This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/074/34
Case T-364/03: Judgment of the Court of First Instance of 26 January 2006 — Medici Grimm v Council (Dumping — Imports of leather handbags originating in the People's Republic of China — Amendment of a regulation imposing a definitive anti-dumping duty — No retroactive effect — Annulment by the Court of First Instance — Action for damages — Sufficiently serious breach)
mål T-364/03: Förstainstansrättens dom av den 26 januari 2006 – Medici Grimm mot rådet ( Dumpning – Import av handväskor av läder med ursprung i Folkrepubliken Kina – Ändring av förordningen om införande av en slutgiltig antidumpningstull – Avsaknad av retroaktiv verkan – Ogiltigförklaring av förstainstansrätten – Skadeståndstalan – Tillräckligt klar överträdelse )
mål T-364/03: Förstainstansrättens dom av den 26 januari 2006 – Medici Grimm mot rådet ( Dumpning – Import av handväskor av läder med ursprung i Folkrepubliken Kina – Ändring av förordningen om införande av en slutgiltig antidumpningstull – Avsaknad av retroaktiv verkan – Ogiltigförklaring av förstainstansrätten – Skadeståndstalan – Tillräckligt klar överträdelse )
EUT C 74, 25.3.2006, p. 17–17
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
25.3.2006 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 74/17 |
Förstainstansrättens dom av den 26 januari 2006 – Medici Grimm mot rådet
(mål T-364/03) (1)
(”Dumpning - Import av handväskor av läder med ursprung i Folkrepubliken Kina - Ändring av förordningen om införande av en slutgiltig antidumpningstull - Avsaknad av retroaktiv verkan - Ogiltigförklaring av förstainstansrätten - Skadeståndstalan - Tillräckligt klar överträdelse”)
(2006/C 74/34)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: Medici Grimm KG (Rodgau Hainhausen, Tyskland) (ombud: R. MacLean, solicitor och advokaten E. Gybels)
Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: M. Bishop, biträdd av G. Berrisch)
Part som har intervenerat till stöd för svaranden: Europeiska gemenskapernas kommission (Ombud: N. Kahn och T. Scharf)
Saken
Talan enligt artikel 235 EG och artikel 288 andra stycket EG om ersättning för den skada som sökanden påstår sig ha lidit till följd av avsaknaden av retroaktiv verkan hos rådets förordning (EG) nr 2380/98 av den 3 november 1998 om ändring av förordning (EG) nr 1567/97 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av handväskor av läder med ursprung i Folkrepubliken Kina (EGT L 296, s. 1), vilken delvis ogiltigförklarades genom förstainstansrättens dom av den 29 juni 2000 i mål T-7/99, Medici Grimm mot rådet (REG 2000, s. II-2671).
Domslut
|
1) |
Talan ogillas. |
|
2) |
Sökanden skall bära sin rättegångskostnad och ersätta rådets rättegångskostnad. |
|
3) |
Kommissionen skall bära sin rättegångskostnad. |