This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/010/16
Case C-368/05 P: Appeal brought on 5 October 2005 by Polyelectrolyte Producers Group against the order made on 22 July 2005 by the Second Chamber of the Court of First Instance of the European Communities in Case T-376/04 between Polyelectrolyte Producers Group and Council of the European Union and Commission of the European Communities
mål C-368/05 P: Överklagande, ingivet den 5 oktober 2005 av Polyelectrolyte Producers Group, av det beslut som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, andra avdelningen, har meddelat den 22 juli 2005 i mål T-376/04: Polyelectrolyte Producers Group mot Europeiska unionens råd och Europeiska gemenskapernas kommission
mål C-368/05 P: Överklagande, ingivet den 5 oktober 2005 av Polyelectrolyte Producers Group, av det beslut som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, andra avdelningen, har meddelat den 22 juli 2005 i mål T-376/04: Polyelectrolyte Producers Group mot Europeiska unionens råd och Europeiska gemenskapernas kommission
EUT C 10, 14.1.2006, p. 7–8
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
14.1.2006 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 10/7 |
Överklagande, ingivet den 5 oktober 2005 av Polyelectrolyte Producers Group, av det beslut som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, andra avdelningen, har meddelat den 22 juli 2005 i mål T-376/04: Polyelectrolyte Producers Group mot Europeiska unionens råd och Europeiska gemenskapernas kommission
(mål C-368/05 P)
(2006/C 10/16)
Rättegångsspråk: engelska
Polyelctrolyte Producers Group, Bryssel (Belgien), har den 5 oktober 2005 till Europeiska gemenskapernas domstol överklagat det beslut som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, andra avdelningen, har meddelat den 22 juli 2005 i mål T-376/04: Polyelectrolyte Producers Group mot Europeiska unionens råd och Europeiska gemenskapernas kommission. Klaganden företräds av Koen Van Maldegem och Claudio Mereu, båda i egenskap av ombud.
Klaganden yrkar att domstolen skall
|
— |
förklara att överklagandet kan tas upp till sakprövning och bifalla detta, |
|
— |
upphäva förstainstansrättens beslut av den 22 juli 2005 i mål T-376/04, |
|
— |
förklara att den talan som klaganden väckt i mål T-376/04 kan tas upp till sakprövning, |
|
— |
pröva talan i sak eller i andra hand återförvisa målet till förstainstansrätten, |
|
— |
förplikta Europeiska unionens råd och Europeiska gemenskapernas kommission att ersätta rättegångskostnaderna i båda instanser. |
Grunder och huvudargument
Klaganden gör gällande att förstainstansrättens beslut att avvisa talan skall upphävas av följande skäl:
|
a) |
förstainstansrättens beslut är otillräckligt motiverat, |
|
b) |
förstainstansrätten har gjort sig skyldig till felaktig rättsrillämpning vid bedömningen av de faktiska omständigheterna i målet, |
|
c) |
rätten till ett fullständigt och verksamt rättsligt skydd liksom rätten att bli hörd åsidosätts i beslutet. |