This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/296/50
Case T-140/04: Order of the Court of First Instance of 14 September 2005 — Ehcon v Commission (Public service contracts — Call for tenders — Rejection of tenderer's offer — Non-contractual liability — Limitation period — Inadmissibility — Action clearly unfounded)
mål T-140/04: Förstainstansrättens beslut av den 14 september 2005 i mål T-140/04: Ehcon mot kommissionen (Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsinfordran – Förkastande av en anbudsgivares anbud – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Preskription – Avvisning – Uppenbart att talan är ogrundad)
mål T-140/04: Förstainstansrättens beslut av den 14 september 2005 i mål T-140/04: Ehcon mot kommissionen (Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsinfordran – Förkastande av en anbudsgivares anbud – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Preskription – Avvisning – Uppenbart att talan är ogrundad)
EUT C 296, 26.11.2005, p. 23–23
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
26.11.2005 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 296/23 |
Förstainstansrättens beslut av den 14 september 2005 i mål T-140/04 (1): Ehcon mot kommissionen
(mål T-140/04)
(Offentlig upphandling av tjänster - Anbudsinfordran - Förkastande av en anbudsgivares anbud - Utomobligatoriskt skadeståndsansvar - Preskription - Avvisning - Uppenbart att talan är ogrundad)
(2005/C 296/50)
Rättegångsspråk: nederländska
Parter
Sökande: Adviesbureau Ehcon BV (Reeuwijk, Nederländerna) (företrädd av advokaten Goedkoop)
Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (företrädd av L. Parpala och E. Manhaeve, båda i egenskap av ombud)
Saken
Skadeståndstalan avseende ersättning för den skada som sökanden påstår sig ha lidit på grund av att dess anbud i ett upphandlingsförfarande, som publicerades den 10 augusti 1996 (EGT C 232, s. 35), avseende tjänster i anknytning till rådets direktiv 80/778/EEG av den 15 juli 1980 om kvaliteten på vatten avsett att användas som dricksvatten (EGT L 229, s. 11; svensk specialutgåva, volym 15, område 3, s. 3), förkastades.
Beslut
|
1) |
Talan avvisas delvis och lämnas delvis utan bifall, eftersom den är uppenbart ogrundad. |
|
2) |
Sökanden skall ersätta rättegångskostnaderna. |