This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/217/16
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 21 July 2005 in Case C-349/03: Commission of the European Communities v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 77/799/EEC — Mutual assistance by the competent authorities — Fields of VAT and excise duties — Partial transposition — Territory of Gibraltar)
Domstolens dom (stora avdelningen) den 21 juli 2005 i mål C-349/03: Europeiska gemenskapernas kommission mot Förenade kungariket Storbritannien och Nordirland (Fördragsbrott – Direktiv 77/799/EEG – Ömsesidigt bistånd av behöriga myndigheter – Området för mervärdesskatt och punktskatter – Ofullständigt införlivande – Gibraltar)
Domstolens dom (stora avdelningen) den 21 juli 2005 i mål C-349/03: Europeiska gemenskapernas kommission mot Förenade kungariket Storbritannien och Nordirland (Fördragsbrott – Direktiv 77/799/EEG – Ömsesidigt bistånd av behöriga myndigheter – Området för mervärdesskatt och punktskatter – Ofullständigt införlivande – Gibraltar)
EUT C 217, 3.9.2005, p. 9–9
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
3.9.2005 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 217/9 |
DOMSTOLENS DOM
(stora avdelningen)
den 21 juli 2005
i mål C-349/03: Europeiska gemenskapernas kommission mot Förenade kungariket Storbritannien och Nordirland (1)
(Fördragsbrott - Direktiv 77/799/EEG - Ömsesidigt bistånd av behöriga myndigheter - Området för mervärdesskatt och punktskatter - Ofullständigt införlivande - Gibraltar)
(2005/C 217/16)
Rättegångsspråk: engelska
I mål C-349/03, Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: R. Lyal), med stöd av: Konungariket Spanien (ombud: N. Díaz Abad), mot Förenade kungariket Storbritannien och Nordirland (ombud: K. Manji och R. Caudwell, biträdda av D. Wyatt, QC), angående en talan om fördragsbrott enligt artikel 226 EG, har domstolen (stora avdelningen), sammansatt av ordföranden V. Skouris, avdelningsordförandena P. Jann, A. Rosas, R. Silva de Lapuerta och A. Borg Barthet samt domarna R. Schintgen, N. Colneric (referent), S. von Bahr, J.N. Cunha Rodrigues, G. Arestis, M. Ilešič, J. Malenovský och J. Klučka, den 21 juli 2005 avkunnat en dom i vilken domslutet har följande lydelse:
|
1) |
Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt EG-fördraget genom att inte tillämpa rådets direktiv 77/799/EEG av den 19 december 1977 om ömsesidigt bistånd av medlemsstaternas behöriga myndigheter på området direkt och indirekt beskattning, i dess lydelse enligt rådets direktiv 79/1070/EEG av den 6 december 1979 och rådets direktiv 92/12/EEG av den 25 februari 1992 om allmänna regler för punktskattepliktiga varor och om innehav, flyttning och övervakning av sådana varor, på områdena för mervärdesskatt och punktskatter med avseende på Gibraltar. |
|
2) |
Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland skall ersätta rättegångskostnaderna. |
|
3) |
Konungariket Spanien skall bära sin rättegångskostnad. |