Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Hoge Raad der Nederlanden av den 15 oktober 2004 i målet mellan J.E. van den Hout – van Eijnsbergen och Inspecteur van de Belastingsdienst-ondernemingen Leiden

(Mål C-444/04)

(2005/C 6/50)

Rättegångsspråk: nederländska

Hoge Raad der Nederlanden begär genom beslut av den 15 oktober 2004, vilket inkom till domstolens kansli den 20 oktober 2004, att Europeiska gemenskapernas domstol skall meddela ett förhandsavgörande i målet mellan J.E. van den Hout – van Eijnsbergen och Inspecteur van de Belastingsdienst-ondernemingen Leiden beträffande följande fråga:

Skall artikel 13 A 1 c i sjätte mervärdesskattedirektivet tolkas så att psykoterapeutisk verksamhet, som utförs av en yrkesutövare som uppfyller de i punkt 3.1 angivna rättsliga kraven för registrering, och som är registrerad i det där angivna registret för psykoterapeuter, är undantagen från mervärdesskatteplikt, och gäller det även för det fall utövandet av denna verksamhet – på grund av den som utför verksamheten – inte ingår bland de av den berörda medlemsstaten definierade medicinska eller paramedicinska yrkena?