This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/314/50
Order of the Court of First Instance of 22 September 2004 in Case T-44/03: Giorgio Lebedef and Others v Commission of the European Communities (Officials — Remuneration — Travelling expenses — Amendment of the method of calculation — Second action relating to different years — Res judicata — Absence of material capable of calling in question the judgment delivered — Application manifestly unfounded)
Förstainstansrättens beslut den 22 september 2004 i mål T-44/03: Giorgio Lebedef m.fl. mot Europeiska gemenskapernas kommission (Tjänstemän – Lön – Ersättning för resekostnader – Ändring av beräkningssättet – En ytterligare talan avseende andra år – Res judicata – Inga omständigheter som ger anledning till att ompröva den dom som meddelats – Uppenbart ogrundad talan)
Förstainstansrättens beslut den 22 september 2004 i mål T-44/03: Giorgio Lebedef m.fl. mot Europeiska gemenskapernas kommission (Tjänstemän – Lön – Ersättning för resekostnader – Ändring av beräkningssättet – En ytterligare talan avseende andra år – Res judicata – Inga omständigheter som ger anledning till att ompröva den dom som meddelats – Uppenbart ogrundad talan)
EUT C 314, 18.12.2004, p. 20–20
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
18.12.2004 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 314/20 |
FÖRSTAINSTANSRÄTTENS BESLUT
den 22 september 2004
i mål T-44/03: Giorgio Lebedef m.fl. mot Europeiska gemenskapernas kommission (1)
(Tjänstemän - Lön - Ersättning för resekostnader - Ändring av beräkningssättet - En ytterligare talan avseende andra år - Res judicata - Inga omständigheter som ger anledning till att ompröva den dom som meddelats - Uppenbart ogrundad talan)
(2004/C 314/50)
Rättegångsspråk: franska
I mål T-44/03: Giorgio Lebedef, tjänsteman vid Europeiska gemenskapernas kommission, Senningerberg (Luxemburg), och 49 andra tjänstemän vars namn finns förtecknade i bilaga till beslutet (ombud: advokaten G. Bounéou, med delgivningsadress i Luxemburg), mot Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: J. Curall och V. Joris, med delgivningsadress i Luxemburg), angående en talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut att avseende åren 1993, 1994 och 1995 ändra den metod som används för beräkning av ersättning för den årliga resan till Grekland vad beträffar resrutten via Brindisi samt ogiltigförklaring av sökandenas lönebesked genom vilka detta beslut har verkställts, har förstainstansrätten (tredje avdelningen) sammansatt av ordföranden J. Azizi samt domarna M. Jaeger och F. Dehousse, justitiesekreterare: H. Jung, den 22 september 2004 meddelat följande beslut:
1) |
Talan avvisas. |
2) |
Vardera parten skall bära sin rättegångskostnad. |