This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/273/21
Case C-347/04: Reference for a preliminary ruling by the Finanzgericht Köln by order of that court of 15 July 2004 in the case of REWE Zentralfinanz e.G., as universal legal successor of ITS Reisen GmbH against Finanzamt Köln-Mitte
Mål C-347/04: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Finanzgericht Köln av den 15 juli 2004 i målet mellan REWE Zentralfinanz e.G., såsom innehavare av ITS Reisen GmbH:s rättigheter, och Finanzamt Köln-Mitte
Mål C-347/04: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Finanzgericht Köln av den 15 juli 2004 i målet mellan REWE Zentralfinanz e.G., såsom innehavare av ITS Reisen GmbH:s rättigheter, och Finanzamt Köln-Mitte
EUT C 273, 6.11.2004, p. 10–10
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
6.11.2004 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 273/10 |
Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Finanzgericht Köln av den 15 juli 2004 i målet mellan REWE Zentralfinanz e.G., såsom innehavare av ITS Reisen GmbH:s rättigheter, och Finanzamt Köln-Mitte
(Mål C-347/04)
(2004/C 273/21)
Finanzgericht Köln begär genom beslut av den 15 juli 2004, vilket inkom till domstolens kansli den 13 augusti 2004, att Europeiska gemenskapernas domstol skall meddela ett förhandsavgörande i målet mellan REWE Zentralfinanz e.G., såsom innehavare av ITS Reisen GmbH:s rättigheter, och Finanzamt Köln-Mitte beträffande följande fråga:
— |
Skall artikel 52 i EG-fördraget (nu artikel 43 EG) jämförd med artikel 58 i EG-fördraget (nu artikel 48 EG) samt artiklarna 67–73 och 73b och följande artiklar i EG-fördraget (nu artikel 56 EG och följande artiklar) tolkas så, att de utgör hinder för tillämpningen av en sådan bestämmelse som 2a § första stycket punkten 3a andra stycket Einkommensteuergesetz (den tyska inkomstskattelagen), vilken begränsar rätten att i skattemässigt hänseende direkt avräkna förluster som uppkommit på grund av nedskrivning av det bokförda värdet på innehav av aktier eller andelar i dotterföretag i andra medlemsstater, när dessa dotterföretag bedriver verksamhet som inte genererar några intäkter i den mening som avses i den nationella bestämmelsen eller endast genom egna dotterföretag bedriver aktiv verksamhet som genererar intäkter i den mening som avses i den nationella bestämmelsen, samtidigt som det bokförda värdet på innehav av aktier eller andelar i inhemska dotterföretag får nedskrivas utan motsvarande begränsningar? |