This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/228/96
Order of the Court of First Instance of 25 May 2004 in Case T-264/03: Jürgen Schmoldt and Others v Commission of the European Communities (Action for annulment — Procedural time-limit — Natural or legal persons — Acts of individual concern to them — Decision — Thermal insulation standards — Inadmissibility)
Förstainstansrättens beslut den 25 maj 2004 i mål T-264/03: Jürgen Schmoldt m.fl. mot Europeiska gemenskapernas kommission (Talan om ogiltigförklaring – Tidsbrist för väckande av talan – Fysiska eller juridiska personer – Rättsakter som berör dem personligen – Beslut – Standarder som avser värmeisoleringsprodukter – Avvisning)
Förstainstansrättens beslut den 25 maj 2004 i mål T-264/03: Jürgen Schmoldt m.fl. mot Europeiska gemenskapernas kommission (Talan om ogiltigförklaring – Tidsbrist för väckande av talan – Fysiska eller juridiska personer – Rättsakter som berör dem personligen – Beslut – Standarder som avser värmeisoleringsprodukter – Avvisning)
EUT C 228, 11.9.2004, p. 42–42
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
11.9.2004 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 228/42 |
FÖRSTAINSTANSRÄTTENS BESLUT
den 25 maj 2004
i mål T-264/03: Jürgen Schmoldt m.fl. mot Europeiska gemenskapernas kommission (1)
(Talan om ogiltigförklaring - Tidsbrist för väckande av talan - Fysiska eller juridiska personer - Rättsakter som berör dem personligen - Beslut - Standarder som avser värmeisoleringsprodukter - Avvisning)
(2004/C 228/96)
Rättegångsspråk: tyska
I mål T-264/03: Jürgen Schmoldt, Dallgow-Döberitz (Tyskland), Kaefer Isoliertechnik GmbH & Co. KG, Bremen (Tyskland), Hauptverband der Deutschen Bauindustrie eV, Berlin (Tyskland), företrädda av advokaten H.-P. Schneider, mot Europeiska gemenskapernas kommission, (ombud: K. Wiedner, biträdd av advokaten A. Böhlke, med delgivningsadress i Luxemburg), angående en talan om ogiltigförklaring av artikel 1 i kommissionens beslut 2003/213/EG av den 9 april 2003 om offentliggörande av referenser till standarder som avser värmeisoleringsprodukter, geotextilier, fasta släcksystem och gipsblock i enlighet med rådets direktiv 89/106/EEG (EGT L 114, s. 50), i samband med tabell 1 i bilagan till detta direktiv, har förstainstansrätten (tredje avdelningen) sammansatt av ordföranden J. Azizi, samt domarna M. Jaeger och F. Dehousse, justitiesekreterare: H. Jung, den 25 maj 2004 meddelat följande beslut:
|
1) |
Talan avisas. |
|
2) |
Sökandena skall bära sina rättegångskostnader och skall ersätta svarandens rättegångskostnad, inklusive de kostnader som hänför sig till det interimistiska förfarandet i mål T-264/03 R. |