This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/217/11
Judgment of the Court (Second Chamber) of 8 July 2004 in Case C-166/03: Commission of the European Communities v French Republic (Failure of a Member State to fulfil its obligations — Article 28 EC — Marketing of articles made of precious metals — ‘Gold’ and ‘gold alloy’)
Domstolens dom (andra avdelningen) den 8 juli 2004 i mål C-166/03: Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Frankrike (Fördragsbrott – Artikel 28 EG – Saluföring av ädelmetallarbeten – Beteckningarna guld och guldlegering)
Domstolens dom (andra avdelningen) den 8 juli 2004 i mål C-166/03: Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Frankrike (Fördragsbrott – Artikel 28 EG – Saluföring av ädelmetallarbeten – Beteckningarna guld och guldlegering)
EUT C 217, 28.8.2004, p. 6–6
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
28.8.2004 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 217/6 |
DOMSTOLENS DOM
(andra avdelningen)
den 8 juli 2004
i mål C-166/03: Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Frankrike (1)
(Fördragsbrott - Artikel 28 EG - Saluföring av ädelmetallarbeten - Beteckningarna guld och guldlegering)
(2004/C 217/11)
Rättegångsspråk: franska
I mål C-166/03, Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: B. Stromsky) mot Republiken Frankrike (ombud: G. de Bergues och F. Million), angående en talan om fastställelse av att Republiken Frankrike har åsidosatt sina skyldigheter enligt artikel 28 EG genom att besluta att endast arbeten med en finhalt av 750 tusendelar får betecknas guld, medan arbeten med en finhalt av 375 eller 585 tusendelar skall betecknas guldlegering, har domstolen (andra avdelningen), sammansatt av avdelningsordföranden C.W.A. Timmermans samt domarna J.-P. Puissochet, J.N. Cunha Rodrigues (referent), R. Schintgen och N. Colneric, generaladvokat: F. G. Jacobs, justitiesekreterare: R. Grass, den 8 juli 2004 avkunnat en dom där domslutet har följande lydelse:
|
1) |
Republiken Frankrike har åsidosatt sina skyldigheter enligt artikel 28 EG genom att besluta att endast arbeten med en finhalt av 750 tusendelar får betecknas guld, medan arbeten med en finhalt av 375 eller 585 tusendelar skall betecknas guldlegering. |
|
2) |
Republiken Frankrike skall ersätta rättegångskostnaderna. |