This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/217/01
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 29 June 2004 in Case C-486/01 P: Front National v European Parliament (Appeal — Statement of formation of a group within the meaning of Rule 29(1) of the Rules of Procedure of the European Parliament — Lack of political affinities — Retroactive dissolution of the TDI Group — Cross-appeal — Interpretation of the fourth paragraph of Article 230 EC — Meaning of decision of ‘direct and individual’ concern to a natural or legal person — Inadmissibility of action brought by a national political party)
Domstolens dom (stora avdelningen) av den 29 juni 2004 i mål C-486/01 P: Front national mot Europaparlamentet (Överklagande – Anmälan om bildande av en politisk grupp i den mening som avses i artikel 29.1 i parlamentets arbetsordning – Avsaknad av politisk tillhörighet – Retroaktiv upplösning av TDI-gruppen – Anslutningsöverklagande – Tolkning av artikel 230 fjärde stycket EG – Begreppet beslut som berör en fysisk eller juridisk person 'direkt och personligen' – Talan som väckts av ett nationellt politiskt parti kan inte prövas)
Domstolens dom (stora avdelningen) av den 29 juni 2004 i mål C-486/01 P: Front national mot Europaparlamentet (Överklagande – Anmälan om bildande av en politisk grupp i den mening som avses i artikel 29.1 i parlamentets arbetsordning – Avsaknad av politisk tillhörighet – Retroaktiv upplösning av TDI-gruppen – Anslutningsöverklagande – Tolkning av artikel 230 fjärde stycket EG – Begreppet beslut som berör en fysisk eller juridisk person 'direkt och personligen' – Talan som väckts av ett nationellt politiskt parti kan inte prövas)
EUT C 217, 28.8.2004, p. 1–1
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
28.8.2004 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 217/1 |
DOMSTOLENS DOM
(stora avdelningen)
av den 29 juni 2004
i mål C-486/01 P: Front national mot Europaparlamentet (1)
(Överklagande - Anmälan om bildande av en politisk grupp i den mening som avses i artikel 29.1 i parlamentets arbetsordning - Avsaknad av politisk tillhörighet - Retroaktiv upplösning av TDI-gruppen - Anslutningsöverklagande - Tolkning av artikel 230 fjärde stycket EG - Begreppet beslut som berör en fysisk eller juridisk person 'direkt och personligen' - Talan som väckts av ett nationellt politiskt parti kan inte prövas)
(2004/C 217/01)
Rättegångsspråk: franska
I mål C-486/01 P, Front national, Saint-Cloud (Frankrike), (företrätt av F. Wagner och V. de Poulpiquet de Brescanvel, avocats), angående överklagande av dom meddelad den 2 oktober 2001 av Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt (tredje avdelningen i utökad sammansättning) i de förenade målen T-222/99, T-327/99 och T-329/99, Martinez m.fl. mot parlamentet (REG 2001, s. II-2823), i vilket det förs talan om upphävande av denna dom, i vilket den andra parten är: Europaparlamentet, företrätt av G. Garzón Clariana, J. Schoo och H. Krück, i egenskap av ombud), svarande i första instans, har domstolen, (stora avdelningen), sammansatt av ordföranden V. Skouris, avdelningsordförandena P. Jann, C.W.A. Timmermans (referent), A. Rosas, J.-P. Puissochet och J.N. Cunha Rodrigues samt domarna R. Schintgen, F. Macken, N. Colneric, S. von Bahr och R. Silva de Lapuerta, generaladvokat: D. Ruiz-Jarabo Colomer, justitiesekreterare: avdelningsdirektören Múgica Arzamendi, den 29 juni 2004 avkunnat dom där domslutet har följande lydelse:
|
1) |
Europeiska gemenskapernas förstainstansrätts dom av den 2 oktober 2001 i de förenade målen T-222/99, T-327/99 och T-329/99 upphävs till den del den innebär att Front nationals talan i mål T-327/99 upptas till sakprövning. |
|
2) |
Front nationals talan om ogiltigförklaring av det beslut som Europaparlamentet fattade den 14 september 1999 om tolkningen av artikel 29.1 i dess arbetsordning och upplösning med retroaktiv verkan av Tekniska gruppen för oberoende ledamöter – blandade gruppen (TDI) avvisas. |
|
3) |
Det finns inte längre anledning att pröva Front nationals överklagande av den dom som nämns i punkt 1 i detta domslut. |
|
4) |
Front national skall ersätta Europaparlamentets rättegångskostnader, såväl i förevarande mål som i det interimistiska förfarandet. |