This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/118/14
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 29 April 2004 in Case C-159/01: Kingdom of the Netherlands v Commission of the European Communities (State aid — Partial exemption from mineral levies for crops grown under glass or on substrate)
Domstolens dom (femte avdelningen) den 29 april 2004 i mål C-159/01: Konungariket Nederländerna mot Europeiska gemenskapernas kommission (Statligt stöd — Delvis befrielse från mineralavgifter för odlingar i växthus eller på odlingssubstrat)
Domstolens dom (femte avdelningen) den 29 april 2004 i mål C-159/01: Konungariket Nederländerna mot Europeiska gemenskapernas kommission (Statligt stöd — Delvis befrielse från mineralavgifter för odlingar i växthus eller på odlingssubstrat)
EUT C 118, 30.4.2004, p. 8–8
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
|
30.4.2004 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 118/8 |
DOMSTOLENS DOM
(femte avdelningen)
den 29 april 2004
i mål C-159/01: Konungariket Nederländerna mot Europeiska gemenskapernas kommission (1)
(Statligt stöd - Delvis befrielse från mineralavgifter för odlingar i växthus eller på odlingssubstrat)
(2004/C 118/14)
Rättegångsspråk: nederländska
I mål C-159/01, Konungariket Nederländerna (ombud: J. van Bakel), Luxemburg, mot Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: D. Triantafyllou och H. van Vliet), Luxemburg, angående en talan om delvis ogiltigförklaring av kommissionens beslut 2001/371/EG av den 21 december 2000 om den befrielse från mineralavgifter enligt lagen om gödselmedel som Nederländerna avser att bevilja (EGT L 130, 2001, s. 42), har domstolen (femte avdelningen), sammansatt av domarna P. Jann, tillförordnad ordförande på femte avdelningen, A. Rosas och S. von Bahr (referent), generaladvokat: P. Léger, justitiesekreterare: avdelningsdirektören M.-F. Contet, den 29 april 2004 avkunnat en dom där domslutet har följande lydelse:
|
1) |
Talan ogillas. |
|
2) |
Konungariket Nederländerna skall ersätta rättegångskostnaderna. |