Case C-471/03 P: Appeal brought on 12 November 2003 (by fax of 10 November 2003) by the Diputación Foral de Bizkaia against the judgment delivered on 5 August 2003 by the First Chamber (Extended Composition) of the Court of First Instance of the European Communities in Joined Cases T-116/01 and T-118/01 between P. & O. European Ferries (Vizcaya) S.A. (T-116/01) and the Diputación Foral de Vizcaya (T-118/01) and the Commission of the European Communities

Mål C-471/03 P: Överklagande, ingivet den 12 november 2003 (fax av den 10 november 2003) av Diputación Foral de Bizkaia, av den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, första avdelningen i utökad sammansättning, har meddelat den 5 augusti 2003 i de förenade målen T-116/01 och T-118/01: P & O European Ferries (Vizcaya), S. A. mot Europeiska gemenskapernas kommission (T-116/01), och Diputación Foral de Vizcaya mot Europeiska gemenskapernas kommission (T-118/01)

Mål C-471/03 P: Överklagande, ingivet den 12 november 2003 (fax av den 10 november 2003) av Diputación Foral de Bizkaia, av den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, första avdelningen i utökad sammansättning, har meddelat den 5 augusti 2003 i de förenade målen T-116/01 och T-118/01: P & O European Ferries (Vizcaya), S. A. mot Europeiska gemenskapernas kommission (T-116/01), och Diputación Foral de Vizcaya mot Europeiska gemenskapernas kommission (T-118/01)

EUT C 21, 24.1.2004, p. 14–15 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)