This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2002/233/40
Judgment of the Court of First Instance of 9 July 2002 in Case T-70/01: Pier V. Aimone v Court of Justice of the European Communities (Officials — Leave on personal grounds — Refusal to reintegrate — Automatic dismissal — Articles 40(4)(d) and 49, second paragraph, of the Staff Regulations)
Förstainstansrättens dom av den 9 juli 2002 i mål T-70/01: Pier V. Aimone mot Europeiska gemenskapernas domstol (Tjänstemän – Tjänstledighet av personliga skäl – Vägran att återinträda i tjänst – Uppsägning från arbetsgivarens sida – Artikel 40.4 d och artikel 49 andra stycket i tjänsteföreskrifterna)
Förstainstansrättens dom av den 9 juli 2002 i mål T-70/01: Pier V. Aimone mot Europeiska gemenskapernas domstol (Tjänstemän – Tjänstledighet av personliga skäl – Vägran att återinträda i tjänst – Uppsägning från arbetsgivarens sida – Artikel 40.4 d och artikel 49 andra stycket i tjänsteföreskrifterna)
EGT C 233, 28.9.2002, p. 22–22
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)