JUDGMENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE of 17 December 1997 in Case T-159/95: Luigia Dricot and Others v. Commission of the European Communities (Officials - Internal competition for advancement from Category C to Category B - Decision of the Board failing candidates at the oral test - Consistency between complaint and application - Principle of equal treatment for men and women - Principle of non-discrimination - Scope of the obligation to state reasons - Assessment of the Board)

FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM av den 17 december 1997 i mål T-159/95: Luigia Dricot med flera mot Europeiska gemenskapernas kommission (Tjänstemän - Internt uttagningsprov för överflyttning från kategori C till kategori B - Beslut av en uttagningskommitté i vilket det konstateras att sökande har misslyckats i det muntliga provet - Överensstämmelse mellan klagomålet och ansökan - Principen om likabehandling av kvinnor och män - Icke-diskrimineringsprincipen - Motiveringsskyldighetens omfattning - Uttagningskommitténs bedömning)

FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM av den 17 december 1997 i mål T-159/95: Luigia Dricot med flera mot Europeiska gemenskapernas kommission (Tjänstemän - Internt uttagningsprov för överflyttning från kategori C till kategori B - Beslut av en uttagningskommitté i vilket det konstateras att sökande har misslyckats i det muntliga provet - Överensstämmelse mellan klagomålet och ansökan - Principen om likabehandling av kvinnor och män - Icke-diskrimineringsprincipen - Motiveringsskyldighetens omfattning - Uttagningskommitténs bedömning)

EGT C 55, 21.2.1998, p. 23–23 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)