92002E2923

SKRIFTLIG FRÅGA P-2923/02

från Alexandros Alavanos (GUE/NGL) till kommissionen

(9 oktober 2002)

Ämne: Uppgifter om skulder och underskott i Grekland och deras tillförlitlighet

I anslutning till de senaste uppgifterna från Eurostat (av den 30 september 2002) om underskott och offentliga skulder i medlemsstaterna finner man en anmärkning om att Eurostat inte kan bestyrka de uppgifter som rör Grekland eftersom uppgifterna om regeringens transaktioner ännu inte är klara eller ofullständiga till vissa delar, och att man kommer att samarbeta med den grekiska regeringen för att granska uppgifterna en gång till.

1. Varför ger Eurostat uttryck för ett sådant här förbehåll?

2. Vad är det för uppgifter som ännu inte är klara eller ofullständiga till vissa delar?

Svar från Pedro Solbes Mira på kommissionens vägnar

(25 oktober 2002)

1. Eurostat utfärdar ett pressmeddelande två gånger om året i samband med medlemsstaternas två officiella meddelanden med uppgifter om underskott och skulder. Eurostat lägger in en fotnot i sitt pressmeddelande när det inte kan styrka uppgifterna i avsaknad av information om vissa transaktioner eller vid oenighet om hur uppgifterna ska klassificeras. Den informationen kom först efter pressmeddelandet och granskas för närvarande noggrant.

2. Eurostat undersöker för närvande, i samarbete med de grekiska myndigheterna, bakgrunden till några offentliga transaktioner. Alla utestående frågor förväntas klaras ut före nästa officiella meddelande, som är beräknat till februari 2003.