This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 92001E003589
WRITTEN QUESTION E-3589/01 by Jaime Valdivielso de Cué (PPE-DE) to the Commission. Internal market.
SKRIFTLIG FRÅGA E-3589/01 från Jaime Valdivielso de Cué (PPE-DE) till kommissionen. Den inre marknaden.
SKRIFTLIG FRÅGA E-3589/01 från Jaime Valdivielso de Cué (PPE-DE) till kommissionen. Den inre marknaden.
EGT C 205E, 29.8.2002, p. 46–47
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
SKRIFTLIG FRÅGA E-3589/01 från Jaime Valdivielso de Cué (PPE-DE) till kommissionen. Den inre marknaden.
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr 205 E , 29/08/2002 s. 0046 - 0047
SKRIFTLIG FRÅGA E-3589/01 från Jaime Valdivielso de Cué (PPE-DE) till kommissionen (8 januari 2002) Ämne: Den inre marknaden Kontrollerna av import av färsk fisk från tredje länder vid de olika gränskontrollstationerna varierar mycket från land till land inom EU när det gäller mikrobiologiska normer. Denna situation för med sig att europeiska importörer som införselpunkt systematiskt väljer flygplatser i EU-länder med gränskontrollstationer som har lägre fytosanitära krav och fraktar sedan varorna landvägen till slutdestinationen. Detta får till indirekt till följd att det skapas en klar snedvridning av den inre marknaden för flygfrakt då denna typ av fraktflyg går till vissa flygplatser av skäl som till exempel inte har med vissa anläggningars konkurrenskraftiga villkor eller geografiska närhet att göra, och paradoxalt nog leder detta till stora förluster för flygfraktcentra i de länder som mer samvetsgrant ser till konsumenternas hälsa. Känner kommissionen till denna situation? Vilka åtgärder kommer man att vidta för att lösa detta problem? På vilken sikt? Svar från David Byrne på kommissionens vägnar (14 mars 2002) Kontrollerna i fråga om import av produkter av animaliskt ursprung är harmoniserade ock klart fastställda i gemenskapens lagstiftning. I denna föreskrivs obligatoriska dokument- och identitetskontroller och fysiska kontroller vid varje gränsstation. Reglerna för de mikrobiologiska tester som krävs för särskilda högriskprodukter som omfattas av beslut om skyddsåtgärder, inklusive fisk, fastställs vanligtvis i själva beslutet. Medlemsstaterna skall göra mikrobiologiska tester enligt de nationella reglerna på andra produkter av animaliskt ursprung än de som omfattas av skyddsåtgärder och som rutinmässigt kontrolleras vid gränsstationerna. Kommissionens tjänstemän kontrollerar regelbundet gränsstationerna i medlemsstaterna för att se till att gemenskapens krav i fråga om standarder, personal och rutiner uppfylls. Om kommissionen underrättas om avvikelser i tillämpningen av gemenskapens lagstiftning kommer detta att utredas och nödvändiga åtgärder att vidtas.