92001E2323

SKRIFTLIG FRÅGA E-2323/01

från Michael Cashman (PSE) till kommissionen

(31 juli 2001)

Ämne: Visum för medborgare från tredje land

Kan kommissionen uttala sig om hur lätt det är för medborgare från tredje land, som är legalt bosatta i ett EU-land, att få visum för att resa inom EU? Kan kommissionen i synnerhet uttala sig om fall där en medborgare från tredje land är gift med en EU-medborgare?

Svar från António Vitorino på kommissionens vägnar

(6 september 2001)

Medlemsstaterna inom Schengenområdet har utvecklat ett brett samarbete om villkoren för att medborgare i tredje land skall få resa inom området utan inre gränser. Regelverket har inarbetats i gemenskapens och unionens bestämmelser genom Amsterdamfördraget(1).

Medborgare i tredje land med uppehållstillstånd som lagligen vistas i en medlemsstat behöver enligt artikel 21 i tillämpningskonventionen till Schengenavtalet inte visum för de andra medlemsstaterna i Schengenområdet (med undantag för Förenade kungariket och Irland) och inte heller för Norge och Island. De får resa fritt om de kan uppvisa uppehållstillstånd, uppfyller villkoren i artikel 5.1, punkt a, c, och e i tillämpningskonventionen till Schengenavtalet och inte finns upptagna på den berörda medlemsstatens nationella spärrlista.

Gemenskapsrätten tillåter visumkrav för medborgare i tredje land som ingår i en unionsmedborgares familj och ansluter sig till unionsmedborgaren i en medlemsstat utanför Schengenområdet, enligt rådets förordning (EG) nr 539/2001 av den 15 mars 2001 om fastställande av förteckningen över tredje länder vars medborgare är skyldiga att inneha visering när de passerar de yttre gränserna och av förteckningen över de tredje länder vars medborgare är undantagna från detta krav(2).

I sådana fall skall medlemsstaterna underlätta utfärdandet av nödvändigt visum. De enda krav som får ställas för utfärdandet är identitetshandling (ID-kort eller pass) samt bevis på släktförhållandet med unionsmedborgaren. Visumet skall vara kostnadsfritt.

Kommissionen har lagt fram ett förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv(3) för att fastställa övergripande krav som medborgare i tredje land måste uppfylla för att få resa fritt under högst tre månader per halvår på medlemsstaternas territorium.

(1) EGT C 340, 10.11.1997.

(2) EGT L 81, 21.3.2001.

(3) KOM(2001) 388 slutlig.