92001E0582

SKRIFTLIG FRÅGA E-0582/01

från Salvador Garriga Polledo (PPE-DE) till kommissionen

(1 mars 2001)

Ämne: Stöd till egenföretagande bland forskare

Olika initiativ som avser beviljande av stöd i form av betald eller obetald tjänstledighet till forskare och ingenjörer vid offentliga forskningscentra som vill starta eget vinner alltmer insteg i olika länder i Amerika och Asien.

Därigenom avser man att få en obruten kedja mellan grundforskning och marknaden via tillämpad forskning och innovationsfrämjande.

Kan kommissionen uppge om det i de forskningscentra som är direkt underställda kommissionen finns några möjligheter för de anställda forskarna och ingenjörerna att erhålla betald eller obetald tjänstledighet för att kunna ta risken att starta egna små förnyelsebringande företag? Kan kommissionen dessutom uppge om det går att bevilja dessa personer gemenskapsstöd för att de skall kunna ta sagda risk?

Svar från Philippe Busquin på kommissionens vägnar

(22 maj 2001)

Genom kommissionens beslut av den 7 januari 1998 om ett europeiskt initiativ för tekniköverföring (ETTI) vid Gemensamma forskningscentret (GFC) bereds möjlighet att genomföra ett antal särskilda åtgärder i syfte att främja överföring av gemenskapens forskningsresultat

och tillgång till dess forskningsanläggningar. Sammanfattningsvis utgörs dessa åtgärder av en kapitalfond för tekniköverföring, en förlängd kuvös, tillgång till storskaliga anläggningar samt utbildnings- och undervisningsinitiativ.

Inom denna sista ETTI-åtgärd kan GFC ge sina forskare ett indirekt stöd: ett utbildningsprogram för entreprenörskap som huvudsakligen riktar sig till unga anställda med korttidskontrakt. Pilotversioner av detta program genomfördes med framgång under 1999 och 2000.

Oavsett om GFC:s forskare har korttids- eller långtidskontrakt kan de inte erhålla något särskilt direktstöd från gemenskapen för att starta eget företag. Liksom andra europeiska forskare har de emellertid tillgång till gemenskapens program för små och medelstora företag.

Vad beträffar frågan om betald eller obetald tjänstledighet för att starta eget företag är det enligt tjänsteföreskrifterna endast tjänstemän vid kommissionen som har rätt att ansöka om ett års obetald tjänstledighet. Denna period kan sedan förnyas två gånger med ett år åt gången. Tjänstemän vid kommissionen som, mot ersättning eller ej, önskar utöva en bisyssla eller åta sig ett uppdrag utanför gemenskaperna medan de är anställda vid kommissionen måste begära tillstånd för detta.