91999E2029

SKRIFTLIG FRÅGA E-2029/99

från Béatrice Patrie (PSE) till kommissionen

(3 november 1999)

Ämne: Gemenskapsbidrag till mjölk i skolan

Pressen och ett antal olika organisationer tar för tillfället upp reduceringen och den på sikt programmerade neddragningen av gemenskapsbidraget till mjölk i skolan som kommissionen beslutat.

Enligt barnnutritionister utgör mjölken ett ytterst viktigt födoämne för barnens tillväxt och skolmjölken gör det ännu idag möjligt att nå ut till vissa kategorier av befolkningen som inte har tillgång till en tillräckligt näringsrik och balanserad kost.

Följande förklaringar behövs beträffande detta projekt som är alarmerande både ur jordbrukssynpunkt och ur folkhälsosynpunkt:

1. Vid rådets (jordbruk) sammanträde den 14-15 juni 1999 ansåg man att barn och ungdomar borde uppmuntras att dricka mjölk på grund av dess höga näringsvärde.

Varför fattar kommissionen ett beslut som går emot medlemsstaternas allmänna uppfattning och som gör att skolmjölken riskerar att ifrågasättas?

2. Hur kan kommissionen på grund av strama budgetramar riskera de europeiska barnens hälsa nu när folkhälsan enligt Amsterdamfördraget skall ingå i den övergripande gemenskapspolitiken och då skolmjölken utgör en viktig näringskälla för barnen?

3. Ur finansieringssynpunkt, och med tanke på de tillgängliga medlen i den allmänna budgeten, vilka kostnadseffektiva åtgärder skulle kunna vidtas för att uppmuntra mjölkkonsumtionen? Skulle man här kunna överföra bidragen i fråga från budgeten för den gemensamma jordbrukspolitiken till budgeten för hälsopolitiken för att programmet skall kunna fortsätta samtidigt som budgetramen respekteras?

Gemensamt svar på de skriftliga frågorna E-2029/99 och E-2054/99 ingivet av Franz Fischler för kommissionen

(09 december 1999)

Kommissionen håller på att inhämta de upplysningar som behövs för att kunna besvara frågan. Den kommer att vidarebefordra dessa så snart som möjligt.