Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 91999E000596

    WRITTEN QUESTION No. 596/99 by Ian WHITE Growth hormone rBST

    EGT C 370, 21.12.1999, p. 68 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    European Parliament's website

    91999E0596



    Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 370 , 21/12/1999 s. 0068


    SKRIFTLIG FRÅGA E-0596/99

    från Ian White (PSE) till kommissionen

    (12 mars 1999)

    Angående: Tillväxthormonet rBST

    1. Kommer kommissionen att kräva att behöriga kommittéer utreder alla tillgängliga data om tillväxthormonet rBST:s effekt på djurs och människors hälsa, när företaget som äger denna produkt söker tillstånd att sälja den för användning inom EU?

    2. Kommer kommissionen att följa försiktighetsprincipen när frågan om tillstånd för att sälja tillväxthormonet rBST tas upp?

    Svar från Franz Fischler på kommissionens vägnar

    (4 maj 1999)

    Kommissionen har begärt ett yttrande från den särskilda veterinärkommittén för djurs hälsa och välbefinnande samt den vetenskapliga kommittén för folkhälsan, beträffande användningen av BST. Båda dessa vetenskapliga kommittéer har nyligen avgivit vetenskapliga yttranden med hänsyn till sina speciella uppgifter. Dessa yttranden finns på kommissionens Euoropaserver. På grundval av slutsatserna i yttrandena kommer kommissionen, med förhoppning om att ett beslut skall fattas i frågan, att lämna en rapport och ett förslag om framtiden för moratoriet på bovint somatotropin (rådets beslut 94/936/EG)(1) till rådet och parlamentet.

    (1) EGT L 366, 31.12.1994.

    Top