This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 91999E000590
WRITTEN QUESTION No. 590/99 by Nuala AHERN Council Directive 96/29/Euratom in respect of the environmental implications of the deregulation of controls over radioactivity
WRITTEN QUESTION No. 590/99 by Nuala AHERN Council Directive 96/29/Euratom in respect of the environmental implications of the deregulation of controls over radioactivity
WRITTEN QUESTION No. 590/99 by Nuala AHERN Council Directive 96/29/Euratom in respect of the environmental implications of the deregulation of controls over radioactivity
EGT C 370, 21.12.1999, p. 65
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
91999E0590
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 370 , 21/12/1999 s. 0065
SKRIFTLIG FRÅGA E-0590/99 från Nuala Ahern (V) till kommissionen (12 mars 1999) Angående: Rådets direktiv 96/29/Euratom med avseende på miljökonsekvenser av en avreglering av kontroller av radioaktivitet Vilka framställningar har kommissionen mottagit rörande rådets direktiv 96/29/Euratom(1) med avseende på miljökonsekvenser av en avreglering av kontroller av radioaktivitet? Vilken information har kommissionen fått om åtgärder vidtagna av EU:s medlemsstater för att implementera direktivet om grundläggande normer i den nationella lagstiftningen? Svar från Ritt Bjerregaard på kommissionens vägnar (29 april 1999) Rådets direktiv 96/29/Euratom om fastställande av grundläggande säkerhetsnormer för skydd av arbetstagarnas och allmänhetens hälsa mot de faror som uppstår till följd av joniserande strålning innehåller de viktigaste delarna av kommissionens förslag, grundat på yttrandet från den vetenskapliga expertgrupp som avses artikel 31 i Euratomfördraget. Direktiv 96/29/Euratom ersätter direktiv 80/836/Euratom(2), ändrat genom direktiv 84/467/Euratom(3), och kommissionen anser att det ger ett bättre skydd för arbetstagare och allmänhet eftersom det grundar sig på nya vetenskapliga rön i enlighet med rekommendationer från behöriga internationella organisationer. Man kan inte säga att direktivet innebär en avreglering på området. Tvärtom har man infört flera ytterligare krav och en utvidgning av direktivet till att även gälla exponering för naturlig strålning. Trots att kommissionen har förberett förslaget omsorgsfullt och trots de noggranna förhandlingar som ägde rum inför antagandet, möter direktivet kritik, som alla andra lagtexter, från individer eller intressegrupper. En sammanfattning av synpunkterna presenterades vid seminariet "Översikt och utvärdering av synpunkterna på grundläggande säkerhetsnormer för skydd av arbetare och allmänhet mot joniserande strålning" (Survey and evaluation of criticism of basic safety standards for the protection of workers and the public against ionising radiation), organiserat av parlamentet i Bryssel den 5 februari 1998. Sammanfattningen återfinns i ett dokument med samma namn, publicerat av parlamentet. Än så länge är Nederländerna det enda land som har införlivat med sin lagstiftning stora delar av direktiv 96/29/Euratom som måste vara genomfört senast den 13 maj 2000. Även Danmark har punktvis genomfört vissa av direktivets bestämmelser. (1) EGT L 159, 29.6.1996, s. 1. (2) EGT L 246, 17.9.1980. (3) EGT L 265, 5.10.1984.