Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 91998E003234

WRITTEN QUESTION No. 3234/98 by David MARTIN to the Commission. A single market for opiates

EGT C 297, 15.10.1999, p. 61 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

European Parliament's website

91998E3234



Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 297 , 15/10/1999 s. 0061


SKRIFTLIG FRÅGA E-3234/98

från David Martin (PSE) till kommissionen

(26 oktober 1998)

Angående: En inre marknad för opiater

Skulle kommissionen kunna ange huvuddragen i gemenskapens inställning till fri rörlighet för opiater och säga vilka åtgärder den ämnar vidta för att skapa en inre marknad för opiater?

Svar från Mario Monti på kommissionens vägnar

(15 januari 1999)

Opiater, dvs. ämnen som utvunnits ur opium, klassificeras som narkotika. Framställning, import, export och bruk av dessa ämnen regleras därför av bestämmelserna i Wienkonventionen från 1961, som undertecknats av alla medlemsstater men däremot inte av gemenskapen. Eftersom opiater är skadliga för den enskildas hälsa och kan förorsaka illegal handel, föreskriver alla medlemsstater stränga bestämmelser inom detta område, som i brist på EG-lagstiftning faller under medlemsstaternas ansvar. Med stöd av framför allt artikel 36 i EG-fördraget har medlemsstaterna rätt att vidta åtgärder i form av förbud eller restriktioner mot import av opiater från andra medlemsstater. I nästan tio års tid har kommissionen vid ett flertal tillfällen - senast helt nyligen - försökt förmå medlemsstaterna att utarbeta en gemensam strategi för en kontrollerad spridning av opiater inom gemenskapen och för en kontroll av importen från tredje land. Detta har visat sig vara omöjligt, eftersom de flesta medlemsstater vill behålla hela kontrollen över opiattrafiken över landets gränser. För närvarande kan därför inte kommissionen vidta några initiativ inom det här området.

Top