91998E3198

SKRIFTLIG FRÅGA E-3198/98

från Honório Novo (GUE/NGL) till kommissionen

(27 oktober 1998)

Angående: Svar på frågor som riktats till fiskerisektorn i EU

Kommissionen beslutade som bekant för några månader sedan att ställa en rad frågor till olika arbetstagar- och arbetsgivarorganisationer inom fiskerisektorn i Europeiska unionen. Syftet med dessa frågor var bland annat att undersöka vilka politiska riktlinjer som den gemensamma fiskeripolitiken bör följa efter 2002.

I slutet av juni bekräftade generaldirektören med ansvar för fiskerifrågor inom kommissionen vid ett seminarium i Lissabon på världsutställningen Expo 1998 att den dominerande tendensen i de svar som hade mottagits fram tills dess var att man stödde principen om att Europeiska unionens medlemsstater skall behålla sin exklusiva rätt till resurserna i sina respektive territorialvatten som sträcker sig 12 sjömil ut från kusterna och att territorialvattnen dessutom bör sträcka sig längre än 12 sjömil.

Tidsfristen för att svara på dessa frågor har gått ut och såvitt man vet gäller dessa tendenser för svaren i sin helhet.

1. Bekräftas de två tendenser som generaldirektören med ansvar för fiskerifrågor inom kommissionen beskrev vid seminariet i Lissabon när man ser till de mottagna svaren i helhet?

2. Om dessa tendenser bekräftas, vilka politiska initiativ kommer kommissionen då att ta för att följa upp dem, det vill säga för att den gemensamma fiskeripolitiken även efter 2002 skall garantera medlemsstaterna exklusiv rätt till resurserna i sina respektive territorialvatten som sträcker sig 12 sjömil ut från kusterna samt att denna rätt skall utökas så att den sträcker sig längre än 12 sjömil?

Svar från Emma Bonino på kommissionens vägnar

(13 november 1998)

Sedan alla de svar som mottagits gåtts igenom, bekräftas i allmänhet de tendenser i svaren på frågeformuläret som kommissionen presenterade vid seminariet i Lissabon och som parlamentsledamoten hänvisar till. När det gäller zonen på 6 eller 12 sjömil vill de flesta organisationer som svarat på frågeformuläret att den skall bibehållas. Endast en minoritet begär att zonen skall utvidgas så att den sträcker sig längre än 12 sjömil.

Kommissionen har åtagit sig att lyssna på de berörda grupperna inom sektorn och följaktligen kommer den inte att ta ställning i de olika frågorna innan detta rådfrågningsförfarande avslutats. Naturligtvis kommer alla lagstiftningsinitiativ, som eventuellt blir följden av denna diskussion, i enlighet med gällande bestämmelser att framläggas för parlamentet för yttrande.