Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62024TN0256

Mål T-256/24: Talan väckt den 14 maj 2024 – RMC-Consulting m.fl./parlamentet

EUT C, C/2024/4601, 29.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4601/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4601/oj

European flag

Europeiska unionens
officiella tidning

SV

C-serien


C/2024/4601

29.7.2024

Talan väckt den 14 maj 2024 – RMC-Consulting m.fl./parlamentet

(Mål T-256/24)

(C/2024/4601)

Rättegångsspråk: franska

Parter

Sökande: RMC-Consulting Sàrl (Luxemburg, Luxemburg), Felgen & Associés Engineering SA (Luxemburg) och Egis Bâtiments International (Montreuil, Frankrike) (ombud: advokaten J. Wolter)

Svarande: Europaparlamentet

Yrkanden

Sökandena yrkar att tribunalen ska

förplikta Europaparlamentet att till sökandena, som på förhand har definierats, betala ett kapitalbelopp på 4 998 850,54 euro jämte dröjsmålsränta på varje avtalad faktura för det fall betalning sker för sent, det vill säga dröjsmålsränta beräknad på grundval av den räntesats som Europeiska centralbanken tillämpar på sina huvudsakliga refinansieringstransaktioner, plus åtta procentenheter, vilket var den räntesats som gällde den första dagen i den månad då betalningen förföll,

fastställa att dröjsmålsräntan ska beräknas på varje faktura från och med förfallodagen, det vill säga i) den 2 februari 2023 för fakturorna [konfidentiellt(1), och ii) för fakturan [konfidentiellt] från och med den 13 februari 2023 fram till dess att betalning sker, eller från och med dagen för betalningsuppmaningen den 20 juni 2023 som återfinns i den formella betalningsuppmaningen av den 5 juni 2023 eller från dagen för ansökan till dess betalning sker,

förplikta parlamentet att återbetala den bankgaranti på 466 116 euro som avser fullgörelse av perioden 1,

fastställa att parlamentet på grundval av avtalet, eller på grundval av sitt skadeståndsansvar utanför avtalsförhållanden enligt artiklarna 1382 och 1383 i den luxemburgska civillagen, är ansvarigt för de skador som orsakats av dess vägran att betala de utestående fakturorna och återbetala den säkerhet som förfallit, eller dess vägran att förhandla om en förlikning,

förplikta parlamentet att till sökandena, som på förhand har definierats, betala ett belopp på 35 855,20 euro för advokatarvoden,

förplikta parlamentet att, med stöd av artikel 133 i tribunalens rättegångsregler, ersätta sökandena, som på förhand har definierats, för samtliga kostnader som de haft med anledning av rättegången, vilka det med hänsyn till svarandens inställning, som gett upphov till tvisten, vore oskäligt att låta sökandena bära, och

förplikta parlamentet att, med stöd av artikel 140 i tribunalens rättegångsregler, till sökandena, som på förhand har definierats, betala ett belopp på 15 000 euro för samtliga nödvändiga kostnader som de haft med anledning av rättegången, vilka det med hänsyn till svarandens inställning, som gett upphov till tvisten, vore oskäligt att låta sökandena bära.

Grunder och huvudargument

Till stöd för sin talan åberopar sökandena fem grunder.

1.

Första grunden: Parlamentet har inte uppfyllt sina avtalsenliga skyldigheter, eftersom parlamentet enligt avtalsbestämmelserna är skyldigt att ersätta sökandena för de tjänster som de utfört.

2.

Andra grunden: De fakturerade beloppen. Sökandena gör gällande att samtliga fakturor har diskuterats mellan parterna och att beloppen inte har bestritts.

3.

Tredje grunden: Det finns inga bevis på att sökandena har gjort sig skyldiga till avtalsbrott.

4.

Fjärde grunden: Begäran om återbetalning av fullgörandegarantin. Sökandena har yrkat att fullgörandegarantin på 466 116 euro ska frisläppas.

5.

Femte grunden: Den skada som sökandena har lidit. Sökandena anser att de fel eller försummelser som parlamentet har gjort sig skyldigt till medför skadeståndsansvar antingen på avtalsrättslig grund eller på grund av skadeståndsansvar utanför avtalsförhållanden enligt artiklarna 1382 och 1383 i den luxemburgska civillagen.


(1)  Konfidentiella uppgifter har utelämnats.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4601/oj

ISSN 1977-1061 (electronic edition)


Top