Order of the President of the General Court of 14 July 2023.#VC v European Agency for Safety and Health at Work.#Interim relief – Public supply contracts – Exclusion from procurement procedures and from the award of grants financed by the general budget of the European Union and by the EDF for a period of two years – Publication of information relating to that exclusion – Application for suspension of operation of a measure – Urgency – Prima facie case – Weighing up of interests.#Case T-126/23 R.

Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 14 juli 2023.
VC mot Europeiska arbetsmiljöbyrån.
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling – Uteslutande från förfaranden för offentlig upphandling och beviljande av ekonomiskt stöd från unionens allmänna budget och Europeiska utvecklingsfonden under två år – Offentliggörande av upplysningar om detta uteslutande – Begäran om uppskov med verkställigheten – Krav på skyndsamhet – Fumus boni juris – Intresseavvägning.
Mål T-126/23 R.

Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 14 juli 2023.
VC mot Europeiska arbetsmiljöbyrån.
Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling – Uteslutande från förfaranden för offentlig upphandling och beviljande av ekonomiskt stöd från unionens allmänna budget och Europeiska utvecklingsfonden under två år – Offentliggörande av upplysningar om detta uteslutande – Begäran om uppskov med verkställigheten – Krav på skyndsamhet – Fumus boni juris – Intresseavvägning.
Mål T-126/23 R.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2023:405