This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0525
Case T-525/21: Judgment of the General Court of 21 December 2022 — E. Breuninger v Commission (Action for annulment — State aid — Framework system to establish a federal compensation scheme in Germany for losses caused by lockdown decisions — Decision not to raise any objections — Aid to make good the damage caused by natural disasters or other exceptional occurrences — No interest in bringing proceedings — Inadmissibility)
Mål T-525/21: Tribunalens dom av den 21 december 2022 – E. Breuninger mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Ramstödordning för inrättande av en federal kompensationsordning för skador till följd av besluten om nedstängning i Tyskland – Beslut att inte göra invändningar – Åtgärd för att avhjälpa skador som orsakats av naturkatastrofer eller andra exceptionella händelser – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning)
Mål T-525/21: Tribunalens dom av den 21 december 2022 – E. Breuninger mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Ramstödordning för inrättande av en federal kompensationsordning för skador till följd av besluten om nedstängning i Tyskland – Beslut att inte göra invändningar – Åtgärd för att avhjälpa skador som orsakats av naturkatastrofer eller andra exceptionella händelser – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning)
EUT C 71, 27.2.2023, p. 22–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.2.2023 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 71/22 |
Tribunalens dom av den 21 december 2022 – E. Breuninger mot kommissionen
(Mål T-525/21) (1)
(Talan om ogiltigförklaring - Statligt stöd - Ramstödordning för inrättande av en federal kompensationsordning för skador till följd av besluten om nedstängning i Tyskland - Beslut att inte göra invändningar - Åtgärd för att avhjälpa skador som orsakats av naturkatastrofer eller andra exceptionella händelser - Berättigat intresse av att få saken prövad saknas - Avvisning)
(2023/C 71/28)
Rättegångsspråk: tyska
Rättegångsdeltagare
Sökande: E. Breuninger GmbH & Co. (Stuttgart, Tyskland) (ombud: advokaterna R. Velte och W. Meilicke)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: V. Bottka, G. Braga da Cruz och C. Kovács, samtliga i egenskap av ombud)
Part som har intervenerat till stöd för svaranden: Förbundsrepubliken Tyskland (ombud: J. Möller och P.-L. Krüger, båda i egenskap av ombud)
Saken
Sökanden har med stöd av artikel 263 FEUF yrkat att tribunalen ska ogiltigförklara kommissionens beslut C(2021) 3999 final av den 28 maj 2021 om statligt stöd SA.62784 (2021/N) – Tyskland covid-19 – Federal kompensationsordning (EUT C 223, 2021, s. 25).
Domslut
1) |
Talan ogillas. |
2) |
E. Breuninger GmbH & Co ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader. |
3) |
Förbundsrepubliken Tyskland ska bära sina rättegångskostnader. |