This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TN0741
Case T-741/20: Action brought on 16 December 2020 — Advansa Manufacturing and Others v Commission
Mål T-741/20: Talan väckt den 16 december 2020 – Advansa Manufacturing m.fl. mot kommissionen
Mål T-741/20: Talan väckt den 16 december 2020 – Advansa Manufacturing m.fl. mot kommissionen
EUT C 79, 8.3.2021, p. 32–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.3.2021 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 79/32 |
Talan väckt den 16 december 2020 – Advansa Manufacturing m.fl. mot kommissionen
(Mål T-741/20)
(2021/C 79/42)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: Advansa Manufacturing GmbH (Frankfurt am Main, Tyskland) och 14 andra sökanade (ombud: advokaterna D. Haverbeke, L. Ruessmann och P. Sellar)
Svarande: Europeiska kommissionen
Yrkanden
Sökandena yrkar att tribunalen ska
— |
ogiltigförklara bilaga I till Meddelande från kommissionen – Riktlinjer för vissa statliga stödåtgärder inom ramen för systemet för handel med utsläppsrätter för växthusgaser efter 2021, (1) i den mån den felaktigt inte omfattar gödningsmedel, |
— |
i enlighet med artikel 264 FEUF, förordna om att rättsverkningarna av bilaga I till den angripna rättsakten ska bestå till dess att svaranden i enlighet med artikel 266 FEUF har vidtagit de åtgärder som krävs för att följa domen, |
— |
förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna. |
Grunder och huvudargument
Till stöd för sin talan åberopar sökandena sju grunder.
1. |
Första grunden: Bilaga I till den angripna rättsakten har antagits trots att dess upphovsman saknade befogenhet.
|
2. |
Andra grunden: Bilaga I till den angripna rättsakten är behäftad med ett allvarligt formfel.
|
3. |
Tredje grunden: Bilaga I till den angripna rättsakten åsidosätter subsidiaritetsprincipen.
|
4. |
Fjärde grunden: Bilaga I till den angripna rättsakten åsidosätter öppenhetsprincipen.
|
5. |
Femte grunden: Bilaga I till den angripna rättsakten är behäftad med flera fall av uppenbart oriktig bedömning.
|
6. |
Sjätte grunden: Det korrekta bedömningskriteriet tillämpades felaktigt vid upprättandet av bilaga I till den angripna rättsakten.
|
7. |
Sjunde grunden: Bilaga I till den angripna rättsakten åsidosätter proportionalitetsprincipen.
|
(2) Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG av den 13 oktober 2003 om ett system för handel med utsläppsrätter för växthusgaser inom gemenskapen och om ändring av rådets direktiv 96/61/EG (EUT L 275, 2003, s. 32) i ändrad lydelse.