EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TN0151
Case T-151/20: Action brought on 16 March 2020 — Czech Republic v Commission
Mål T-151/20: Talan väckt den 16 mars 2020 – Republiken Tjeckien mot kommissionen
Mål T-151/20: Talan väckt den 16 mars 2020 – Republiken Tjeckien mot kommissionen
EUT C 175, 25.5.2020, p. 32–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.5.2020 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 175/32 |
Talan väckt den 16 mars 2020 – Republiken Tjeckien mot kommissionen
(Mål T-151/20)
(2020/C 175/42)
Rättegångsspråk: tjeckiska
Parter
Sökande: Republiken Tjeckien (ombud: M. Smolek, J. Vláčil och O. Serdula)
Svarande: Europeiska unionen, företrädd av Europeiska kommissionen
Yrkanden
Sökanden yrkar att tribunalen ska
|
— |
förplikta Europeiska unionen, företrädd av Europeiska kommissionen, att till Republiken Tjeckien återbetala beloppet 40 482 255 CZK, som den 17 mars 2015 felaktigt betalades till Europeiska kommissionens konto, |
|
— |
förplikta Europeiska unionen, företrädd av Europeiska kommissionen, att till Republiken Tjeckien återbetala beloppet CZK 2 698 817, som den 22 december 2016 felaktigt betalades till Europeiska kommissionens konto, och |
|
— |
förplikta Europeiska unionen, företrädd av Europeiska kommissionen, att ersätta rättegångskostnaderna. |
Grunder och huvudargument
Till stöd för sin talan åberopar sökanden en grund.
Sökanden gör gällande att det omtvistade beloppet motsvarar de icke uppburna tullarna på import av flinttändare från Laos till ett belopp av 53 976 340 CZK efter avdrag för kostnader för uppbärandet. Den 17 mars 2015 betalades ett belopp på 40 482 255 CZK (75 procent av icke uppburna tullar) till kommissionens konto efter kommissionens begäran av den 21 januari 2015. Den 22 december 2016 betalades ett belopp på 2 698 817 CZK (5 procent av icke uppburna tullar) till kommissionens konto, efter att kommissionen begärt att den del som skulle betalas till unionen skulle uppgå till 80 procent.
Betalningen av detta belopp till kommissionens konto var felaktig, eftersom tullarna i fråga inte kunde tas ut av skäl som inte kunde tillskrivas Republiken Tjeckien. I enlighet med artikel 17.2 b i förordning nr 1150/2000 av den 22 maj 2000 (1) var Republiken Tjeckien inte skyldig att betala det aktuella beloppet till kommissionen.
(1) Rådets förordning (EG, Euratom) nr 1150/2000 av den 22 maj 2000 om genomförande av beslut 94/728/EG, Euratom om systemet för gemenskapernas egna medel (EUT L 130, 2000, s. 1).