Case C-673/20: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 9 June 2022 (request for a preliminary ruling from the Tribunal judiciaire d’Auch — France) — EP v Préfet du Gers, Institut national de la statistique et des études économiques (INSEE) (Reference for a preliminary ruling — Citizenship of the Union — National of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland residing in a Member State — Article 9 TEU — Articles 20 and 22 TFEU — Right to vote and to stand as a candidate in municipal elections in the Member State of residence — Article 50 TEU — Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community — Consequences of the withdrawal of a Member State from the Union — Removal from the electoral roll in the Member State of residence — Articles 39 and 40 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union — Validity of Decision (EU) 2020/135)

Mål C-673/20: Domstolens dom (stora avdelningen) av den 9 juni 2022 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal judiciaire d’Auch – Frankrike) – EP mot Préfet du Gers, Institut national de la statistique et des études économiques (INSEE) (Begäran om förhandsavgörande – Unionsmedborgarskap – Medborgare i Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland vilka är bosatta i en medlemsstat – Artikel 9 FEU – Artiklarna 20 och 22 FEUF – Rösträtt och valbarhet vid kommunala val i bosättningsmedlemsstaten – Artikel 50 FEU – Avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen – Följderna av en medlemsstats utträde ur unionen – Strykning från röstlängder i bosättningsmedlemsstaten – Artiklarna 39 och 40 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Giltigheten av beslut (EU) 2020/135)

Mål C-673/20: Domstolens dom (stora avdelningen) av den 9 juni 2022 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal judiciaire d’Auch – Frankrike) – EP mot Préfet du Gers, Institut national de la statistique et des études économiques (INSEE) (Begäran om förhandsavgörande – Unionsmedborgarskap – Medborgare i Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland vilka är bosatta i en medlemsstat – Artikel 9 FEU – Artiklarna 20 och 22 FEUF – Rösträtt och valbarhet vid kommunala val i bosättningsmedlemsstaten – Artikel 50 FEU – Avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen – Följderna av en medlemsstats utträde ur unionen – Strykning från röstlängder i bosättningsmedlemsstaten – Artiklarna 39 och 40 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Giltigheten av beslut (EU) 2020/135)

EUT C 294, 1.8.2022, p. 9–9 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)