This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CA0379
Case C-379/20: Judgment of the Court (First Chamber) of 2 September 2021 (request for a preliminary ruling from the Østre Landsret — Denmark) — B v Udlændingenævnet (Reference for a preliminary ruling — EEC-Turkey Association Agreement — Decision No 1/80 — Article 13 — Standstill clause — New restriction — Family reunification of minor children of Turkish workers — Age condition — Requirement of compelling reasons in order to be granted family reunification — Overriding reason in the public interest — Successful integration — Proportionality)
Mål C-379/20: Domstolens dom (första avdelningen) av den 2 september 2021 (begäran om förhandsavgörande från Østre Landsret – Danmark) – B mot Udlændingenævnet (Begäran om förhandsavgörande – Associeringsavtalet EEG-Turkiet – Beslut nr 1/80 – Artikel 13 – ”Standstill”-klausulen – Ny begränsning – Familjeåterförening för underåriga barn till turkiska arbetstagare – Ålderskrav – Krav på särskilda skäl för att beviljas familjeåterförening – Tvingande skäl av allmänintresse – Lyckad integration – Proportionalitet)
Mål C-379/20: Domstolens dom (första avdelningen) av den 2 september 2021 (begäran om förhandsavgörande från Østre Landsret – Danmark) – B mot Udlændingenævnet (Begäran om förhandsavgörande – Associeringsavtalet EEG-Turkiet – Beslut nr 1/80 – Artikel 13 – ”Standstill”-klausulen – Ny begränsning – Familjeåterförening för underåriga barn till turkiska arbetstagare – Ålderskrav – Krav på särskilda skäl för att beviljas familjeåterförening – Tvingande skäl av allmänintresse – Lyckad integration – Proportionalitet)
EUT C 462, 15.11.2021, p. 22–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.11.2021 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 462/22 |
Domstolens dom (första avdelningen) av den 2 september 2021 (begäran om förhandsavgörande från Østre Landsret – Danmark) – B mot Udlændingenævnet
(Mål C-379/20) (1)
(Begäran om förhandsavgörande - Associeringsavtalet EEG-Turkiet - Beslut nr 1/80 - Artikel 13 - ”Standstill”-klausulen - Ny begränsning - Familjeåterförening för underåriga barn till turkiska arbetstagare - Ålderskrav - Krav på särskilda skäl för att beviljas familjeåterförening - Tvingande skäl av allmänintresse - Lyckad integration - Proportionalitet)
(2021/C 462/23)
Rättegångsspråk: danska
Hänskjutande domstol
Østre Landsret
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: B
Motpart: Udlændingenævnet
Domslut
Artikel 13 i associeringsrådets beslut nr 1/80 av den 19 september 1980 om utveckling av associeringen mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Turkiet ska tolkas så, att en nationell bestämmelse som innebär att åldersgränsen för att barnet till en turkisk arbetstagare som lagligen uppehåller sig i värdmedlemsstaten ska kunna lämna in en ansökan om familjeåterförening sänks från 18 till 15 år utgör en ”ny begränsning” i den mening som avses i denna bestämmelse. En sådan begränsning kan emellertid motiveras av målet att säkerställa en lyckad integration av de berörda tredjelandsmedborgarna, förutsatt att villkoren för dess genomförande inte går utöver vad som är nödvändigt för att uppnå det eftersträvade målet.