EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TA0061
Affaire T-61/18: Judgment of the General Court of 4 April 2019 — Rodriguez Prieto v Commission (Civil Service — Officials — ‘Eurostat’ case — National criminal proceedings — No need to adjudicate — Request for assistance — Whistle-blower — Presumption of innocence — Action for damages and annulment)
Mål T-61/18: Tribunalens dom av den 4 april 2019 — Rodriguez Prieto mot kommissionen (Personalmål — Tjänstemän — ”Eurostat-affären” — Det nationella straffrättsliga förfarandet — Har ej inletts — Begäran om bistånd — Visselblåsare — Oskyldighetspresumtion — Skadeståndstalan och talan om ogiltigförklaring)
Mål T-61/18: Tribunalens dom av den 4 april 2019 — Rodriguez Prieto mot kommissionen (Personalmål — Tjänstemän — ”Eurostat-affären” — Det nationella straffrättsliga förfarandet — Har ej inletts — Begäran om bistånd — Visselblåsare — Oskyldighetspresumtion — Skadeståndstalan och talan om ogiltigförklaring)
EUT C 182, 27.5.2019, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.5.2019 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 182/31 |
Tribunalens dom av den 4 april 2019 — Rodriguez Prieto mot kommissionen
(Mål T-61/18)( (1))
(Personalmål - Tjänstemän - ”Eurostat-affären” - Det nationella straffrättsliga förfarandet - Har ej inletts - Begäran om bistånd - Visselblåsare - Oskyldighetspresumtion - Skadeståndstalan och talan om ogiltigförklaring)
(2019/C 182/35)
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: Amador Rodriguez Prieto (Steinsel, Luxemburg) (ombud: advokaterna S. Orlandi, T. Martin och R. Garcia-Valdecasas y Fernandez)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: B. Mongin och R. Striani)
Saken
Talan enligt artikel 263 FEUF avseende i första hand ersättning för den ekonomiska och ideella skada sökanden anser sig ha lidit, och i andra hand ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 28 mars 2017 om att avslå sökandens begäran om bistånd.
Domslut
1) |
Yrkandena om skadestånd ogillas. |
2) |
Kommissionens beslut av den 28 mars 2017 om att avslå Amador Rodriguez Prietos begäran om bistånd. |
3) |
Kommissionen ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Amador Rodriguez Prietos rättegångskostnader. |