This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TB0491
Case T-491/17: Order of the General Court of 24 September 2019 –Opere Pie d’Onigo v Commission (Action for annulment — State aid — Aid scheme established by Italy for certain providers of socio-sanitary services — Costs associated with staff absences in respect of maternity and care provided to dependent family members — Contributions paid by the State to private undertakings — Decision not to raise any objections — No placement in an unfavourable competitive position — Lack of direct concern — Inadmissibility)
Mål T-491/17: Tribunalens beslut av den 24 september 2019 – Opere Pie d’Onigo mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stödordning som Italien har infört till förmån för leverantörer av social- och hälsovårdstjänster – Kostnader i samband med personalens frånvaro på grund av mammaledighet och vård av familjemedlemmar som befinner sig i en beroendeställning – Bidrag som betalas ut av staten till privata företag – Beslut att inte göra invändningar – Innebär ingen konkurrensnackdel – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning)
Mål T-491/17: Tribunalens beslut av den 24 september 2019 – Opere Pie d’Onigo mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stödordning som Italien har infört till förmån för leverantörer av social- och hälsovårdstjänster – Kostnader i samband med personalens frånvaro på grund av mammaledighet och vård av familjemedlemmar som befinner sig i en beroendeställning – Bidrag som betalas ut av staten till privata företag – Beslut att inte göra invändningar – Innebär ingen konkurrensnackdel – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning)
EUT C 423, 16.12.2019, p. 50–50
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.12.2019 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 423/50 |
Tribunalens beslut av den 24 september 2019 – Opere Pie d’Onigo mot kommissionen
(Mål T-491/17) (1)
(Talan om ogiltigförklaring - Statligt stöd - Stödordning som Italien har infört till förmån för leverantörer av social- och hälsovårdstjänster - Kostnader i samband med personalens frånvaro på grund av mammaledighet och vård av familjemedlemmar som befinner sig i en beroendeställning - Bidrag som betalas ut av staten till privata företag - Beslut att inte göra invändningar - Innebär ingen konkurrensnackdel - Villkoret direkt berörd ej uppfyllt - Avvisning)
(2019/C 423/63)
Rättegångsspråk: italienska
Parter
Sökande: Istituzione pubblica di assistenza e beneficenza ”Opere Pie d’Onigo” (Pederobba, Italien) (ombud: advokaten G. Maso)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: L. Armati och D. Recchia)
Saken
Talan enligt artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 27 mars 2017 att inte göra några invändningar mot den stödordning som Italien har infört till förmån för vissa privata leverantörer av social- och hälsovårdstjänster (statligt stöd SA.38825 (2016/NN)) (EUT C 219, 2017, s. 1).
Avgörande
1) |
Talan avvisas. |
2) |
Det finns inte längre anledning att pröva de interventionsansökningar som ingetts av Ipab di Vicenza, Ipab Casa Gino e Pierina Marani, Ipab Centro Residenziale per Anziani di Cittadella, Azienda Pubblica dei Servizi alla Persona ”Grimani Buttari – residenze per Anziani in Osimo” och Republiken Italien. |
3) |
Istituzione pubblica di assistenza e beneficenza ”Opere Pie d’Onigo” ska ersätta rättegångskostnaderna. |
4) |
Ipab di Vicenza, Ipab Casa Gino e Pierina Marani, Ipab Centro Residenziale per Anziani di Cittadelli, Azienda Pubblica dei Servizi alla Persona ”Grimani Buttari – residenze per Anziani in Osimo” och Republiken Italien ska var och en bära sina rättegångskostnader hänförliga till interventionsansökningarna. |