Judgment of the General Court (Third Chamber) of 13 December 2018.#Fruits de Ponent, SCCL v European Commission.#Non-contractual liability — Agriculture — Peach and nectarine markets — Disruption during the 2014 season — Russian embargo — Temporary exceptional support measures for producers — Delegated Regulations (EU) Nos 913/2014 and 923/2014 — Rules of law intended to confer rights upon individuals — Duty of diligence and the principle of sound administration — Sufficiently serious breach — Causal link.#Case T-290/16.

Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 13 december 2018.
Fruits de Ponent, SCCL mot Europeiska kommissionen.
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Jordbruk – Marknaderna för persikor och nektariner – Störningar som inträffat under regleringsåret 2014 – Ryskt importförbud – Tillfälliga undantagsåtgärder till stöd för producenterna – Delegerade förordningarna (EU) nr 913/2014 och (EU) nr 932/2014 – Rättsregler som har till syfte att ge enskilda rättigheter – Omsorgsplikten och principen om god förvaltning – Tillräckligt klar överträdelse – Orsakssamband.
Mål T-290/16.

Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 13 december 2018.
Fruits de Ponent, SCCL mot Europeiska kommissionen.
Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Jordbruk – Marknaderna för persikor och nektariner – Störningar som inträffat under regleringsåret 2014 – Ryskt importförbud – Tillfälliga undantagsåtgärder till stöd för producenterna – Delegerade förordningarna (EU) nr 913/2014 och (EU) nr 932/2014 – Rättsregler som har till syfte att ge enskilda rättigheter – Omsorgsplikten och principen om god förvaltning – Tillräckligt klar överträdelse – Orsakssamband.
Mål T-290/16.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2018:934