EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TN0381
Case T-381/15: Action brought on 14 July 2015 — IMG v Commission
Mål T-381/15: Talan väckt den 14 juli 2015 – IMG mot kommissionen
Mål T-381/15: Talan väckt den 14 juli 2015 – IMG mot kommissionen
EUT C 337, 12.10.2015, p. 20–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.10.2015 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 337/20 |
Talan väckt den 14 juli 2015 – IMG mot kommissionen
(Mål T-381/15)
(2015/C 337/22)
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: International Management Group (IMG) (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaterna L. Levi och A. Tymen)
Svarande: Europeiska kommissionen
Yrkanden
Sökanden yrkar att tribunalen ska
— |
ogiltigförklara kommissionens beslut av den 8 maj 2015 att vidta förstärkta revisions- och tillsynsåtgärder, att genomföra varning enligt kommissionens beslut av den 13 november 2014 om systemet för tidig varning som ska tillämpas av kommissionen och dess genomförandeorgan samt att inte tillerkänna IMG status som internationell organisation enligt budgetförordningen, |
— |
förplikta svaranden att ersätta den ideella och materiella skada som åsamkats sökanden; och |
— |
förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna. |
Grunder och huvudargument
Till stöd för sin talan åberopar sökanden åtta grunder som rör olika aspekter av det angripna beslutet.
— |
Vad gäller hela det angripna beslutet
|
— |
Vad gäller beslutet att inte tillerkänna sökanden status som internationell organisation enligt budgetförordningen
|
— |
Vad gäller beslutet att göra varning enligt systemet för tidig varning
|
(1) Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 av den 25 oktober 2012 om finansiella regler för unionens allmänna budget och om upphävande av rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 (EUT L 298, s. 1).
(2) Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1268/2012 av den 29 oktober 2012 om tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 om finansiella regler för unionens allmänna budget (EUT L 362, s. 1).
(3) Kommissionens beslut 2014/792/EU av den 13 november 2014 om systemet för tidig varning som ska tillämpas av kommissionen och dess genomförandeorgan (EUT L 329, s. 68).