This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TN0630
Case T-630/14: Action brought on 20 August 2014 — Primo Valore v Commission
Mål T-630/14: Talan väckt den 20 augusti 2014 – Primo Valore mot kommissionen
Mål T-630/14: Talan väckt den 20 augusti 2014 – Primo Valore mot kommissionen
EUT C 361, 13.10.2014, p. 27–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
13.10.2014 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 361/27 |
Talan väckt den 20 augusti 2014 – Primo Valore mot kommissionen
(Mål T-630/14)
2014/C 361/41
Rättegångsspråk: italienska
Parter
Sökande: Primo Valore (Rom, Italien) (ombud: advokaten M. Moretto)
Svarande: Europeiska kommissionen
Yrkanden
Sökanden yrkar att tribunalen ska
— |
förklara att Europeiska kommissionen brast i de skyldigheter som följer av förordning nr 999/2001 (1) och förordning nr 178/2002 (2) samt de allmänna principerna om icke-diskriminering och proportionalitet när den inte, i enlighet med det förfarande som föreskrivs i punkterna 1–4 i artikel 5a i beslut 1999/468/EG, lät den föreskrivande kommittén rösta om ett förslag till åtgärd avseende omprövning av punkt 2 i bilaga V till förordning nr 999/2001, enligt vilken allt specificerat riskmaterial från en medlemsstat måste tas bort och förstöras även om medlemsstaten har kvalificerats som ett land med en försumbar risk för BSE (bovin spongiform encefalopati), och |
— |
förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna. |
Grunder och huvudargument
Till stöd för sin talan åberopar sökanden tre grunder.
1. |
Första grunden: Kommissionens skyldighet att vidta åtgärder enligt artikel 8.1 sista meningen i förening med artikel 5.1 och 5.3 i förordning nr 999/2001, artikel 5.3 i förordning nr 178/2002, artikel 7.2 andra meningen i förordning nr 178/2002 samt artiklarna 23 och 24 i förordning nr 999/2001
|
2. |
Andra grunden: Kommissionens skyldighet att vidta åtgärder enligt icke-diskrimineringsprincipen, artikel 7.2 andra meningen i förordning nr 178/2002 samt artiklarna 23 och 24 i förordning nr 999/2001.
|
3. |
Tredje grunden: Kommissionens skyldighet att vidta åtgärder enligt proportionalitetsprincipen, artikel 7.2 i förordning nr 178/2002 samt artiklarna 23 och 24 i förordning nr 999/2001.
|
(1) Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 999/2001 av den 22 maj 2001 om fastställande av bestämmelser för förebyggande, kontroll och utrotning av vissa typer av transmissibel spongiform encefalopati (EGT L 147, s. 1).
(2) Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 178/2002 av den 28 januari 2002 om allmänna principer och krav för livsmedelslagstiftning, om inrättande av Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet och om förfaranden i frågor som gäller livsmedelssäkerhet (EGT L 31, s. 1).