Case T-448/14: Judgment of the General Court of 12 July 2018 — Hitachi Metals v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — European market for power cables — Decision finding an infringement of Article 101 TFEU — Single and continuous infringement — Proof of the infringement — Duration of participation — Public distancing — Calculation of the fine — Gravity of the infringement — Unlimited jurisdiction)

Mål T-448/14: Tribunalens dom av den 12 juli – Hitachi Metals mot kommissionen (Konkurrens — Konkurrensbegränsande samverkan — Europeiska marknaden för kraftkablar — Beslut varigenom en överträdelse av artikel 101 FEUF har konstaterats — En enda fortlöpande överträdelse — Bevis för överträdelsen — Varaktigheten av deltagandet — Öppet avståndstagande — Beräkning av bötesbelopp — Överträdelsens allvar — Full prövningsrätt)

Mål T-448/14: Tribunalens dom av den 12 juli – Hitachi Metals mot kommissionen (Konkurrens — Konkurrensbegränsande samverkan — Europeiska marknaden för kraftkablar — Beslut varigenom en överträdelse av artikel 101 FEUF har konstaterats — En enda fortlöpande överträdelse — Bevis för överträdelsen — Varaktigheten av deltagandet — Öppet avståndstagande — Beräkning av bötesbelopp — Överträdelsens allvar — Full prövningsrätt)

EUT C 328, 17.9.2018, p. 37–38 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)