Case T-439/14: Judgment of the General Court of 12 July 2018 — LS Cable & System v Commission (Competition — Agreement, decisions and concerted practices — European market for power cables — Single and continuous infringement — Sufficient proof — Contributing to the single objective of the infringement — Knowledge of key elements of the infringement — Calculation of the fine — Basic amount — Paragraph 18 of the Guidelines — Gravity of the infringement — Proportionality — Mitigating circumstances — Unlimited jurisdiction)

Mål T-439/14: Tribunalens dom av den 12 juli 2018 – LS Cable & System mot kommissionen (Konkurrens — Konkurrensbegränsande samverkan — Europeiska marknaden för elkablar — En enda, fortlöpande överträdelse — Tillräcklig bevisning — Bidrar till överträdelsens enda syfte — Kännedom om de väsentliga delarna i överträdelsen — Beräkning av bötesbeloppet — Grundbelopp — Punkt 18 i riktlinjerna — Överträdelsens allvar — Proportionalitet — Förmildrande omständigheter — Obegränsad behörighet)

Mål T-439/14: Tribunalens dom av den 12 juli 2018 – LS Cable & System mot kommissionen (Konkurrens — Konkurrensbegränsande samverkan — Europeiska marknaden för elkablar — En enda, fortlöpande överträdelse — Tillräcklig bevisning — Bidrar till överträdelsens enda syfte — Kännedom om de väsentliga delarna i överträdelsen — Beräkning av bötesbeloppet — Grundbelopp — Punkt 18 i riktlinjerna — Överträdelsens allvar — Proportionalitet — Förmildrande omständigheter — Obegränsad behörighet)

EUT C 328, 17.9.2018, p. 33–34 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)