Case T-201/13 R: Order of the President of the General Court of 5 June 2013 — Rubinum v Commission (Interim relief — Authorisation of feed additives — Regulation on the suspension of the authorisations of the preparation of Bacillus cereus var. toyoi — Application for suspension of operation of a measure — Urgency — Weighing up of interests)

Mål T-201/13 R: Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 5 juni 2013 — Rubinum mot kommissionen (Ansökan om interimistiska åtgärder — Godkännande av tillsättningsämnen i foder — Förordning om upphävande av godkännandena av preparatet Bacillus cereus var. toyoi — Ansökan om uppskov med verkställigheten — Brådska — Intresseavvägning)

Mål T-201/13 R: Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 5 juni 2013 — Rubinum mot kommissionen (Ansökan om interimistiska åtgärder — Godkännande av tillsättningsämnen i foder — Förordning om upphävande av godkännandena av preparatet Bacillus cereus var. toyoi — Ansökan om uppskov med verkställigheten — Brådska — Intresseavvägning)

EUT C 225, 3.8.2013, p. 82–82 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)