Talan väckt den 5 mars 2012 — Bial mot harmoniseringsbyrån — Probiotical (PROBIAL)

(Mål T-113/12)

2012/C 165/35

Rättegångsspråk: engelska

Parter

Sökande: Bial (São Mamede do Coronado, Portugal) (ombud: advokaterna B. Braga da Cruz och J. Pimenta)

Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)

Motpart vid överklagandenämnden: Probiotical SpA (Novara, Italien)

Yrkanden

Sökanden yrkar att tribunalen ska

Grunder och huvudargument

Sökande av gemenskapsvarumärke: Motparten vid överklagandenämnden

Sökt gemenskapsvarumärke: Figurmärket i mörkblått och ljusblått ”PROBIAL” för varor i klasserna 1, 5 och 31 — registreringsansökan nr 2408128

Innehavare av det varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering i invändningsförfarandet: Sökanden

Varumärke eller kännetecken som åberopats: Den portugisiska varumärkesregistreringen nr 155284 av ordmärket ”Bial” för varor i klass 5; varumärket ”Bial” är välkänt i Portugal, gemenskapsregistrering nr 1400183 av det svartvita figurmärket ”Bial” för varor och tjänster i klasserna 3, 5 och 42, den spanska varumärkesregistreringen nr 2026481 av det svartvita figurmärket ”Bial” för tjänster i klass 35, den internationella registreringen nr 490635 för varumärket ”Bial” i standardtypsnitt för varor i klass 5, näringskännetecken nr 868 avseende figurkännetecknet ”Bial”, näringskännetecken nr 35157 avseende ordet ”Bial”, logotyp nr 951 avseende figurkännetecknet ”Bial”

Invändningsenhetens beslut: Avslag på invändningen

Överklagandenämndens beslut: Avslag på överklagandet

Grunder: Åsidosättande av artikel 8.1 b i rådets förordning nr 207/2009, eftersom överklagandenämnden gjorde den oriktiga bedömningen att de motstående varumärkena inte liknade varandra på ett sådant sätt att de kunde förväxlas.