This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CN0082
Case C-82/12: Reference for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (Spain) lodged on 16 February 2012 — Transportes Jordi Besora, S.L. v Tribunal Económico Administrativo Regional de Cataluña (TEARC) and Generalitat de Catalunya
Mål C-82/12: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (Spanien) den 16 februari 2012 — Transportes Jordi Besora, S.L. mot Tribunal Económico Administrativo Regional de Cataluña (TEARC) och Generalitat de Catalunya
Mål C-82/12: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (Spanien) den 16 februari 2012 — Transportes Jordi Besora, S.L. mot Tribunal Económico Administrativo Regional de Cataluña (TEARC) och Generalitat de Catalunya
EUT C 138, 12.5.2012, p. 2–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.5.2012 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 138/2 |
Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (Spanien) den 16 februari 2012 — Transportes Jordi Besora, S.L. mot Tribunal Económico Administrativo Regional de Cataluña (TEARC) och Generalitat de Catalunya
(Mål C-82/12)
(2012/C 138/03)
Rättegångsspråk: spanska
Hänskjutande domstol
Tribunal Superior de Justicia de Cataluña
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: Transportes Jordi Besora, S.L.
Motparter: Tribunal Económico Administrativo Regional de Cataluña (TEARC) och Generalitat de Catalunya
Tolkningsfrågor
1. |
Är det så, att artikel 3.2 i rådets direktiv 92/12/EEG av den 25 februari 1992 om allmänna regler för punktskattepliktiga varor och om innehav, flyttning och övervakning av sådana varor, (1) och i synnerhet kravet på ”särskilda ändamål” för en bestämd skatt
|
2. |
Är det så, att artikel 3.2 i direktiv 92/12/EEG av den 25 februari 1992 om allmänna regler för punktskattepliktiga varor och om innehav, flyttning och övervakning av sådana varor, och i synnerhet villkoret om förenlighet med de regler som är tillämpliga på punktskatt och mervärdesskatt vad gäller bestämning av skattskyldighet
|
(1) EGT L 76, s. 1.
(2) Dom av den 9 mars 2000 i mål C-437/97 (REG 2000, s. I-1157).