This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CB0499
Case C-499/12: Order of the Court (Tenth Chamber) of 7 February 2013 (request for a preliminary ruling from the Tribunale di Tivoli, Italy) — Elisabetta Gentile v Ufficio Finanziario della Direzione Ufficio Territoriale di Tivoli and Others (Request for a preliminary ruling — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Need for a link with European Union law — Clear lack of jurisdiction of the Court)
Mål C-499/12: Domstolens beslut (tionde avdelningen) av den 7 februari 2013 (begäran om förhandsavgörande från Tribunale di Tivoli — Italien) — Elisabetta Gentile mot Ufficio Finanziario della Direzione Ufficio Territoriale di Tivoli m. fl. (Begäran om förhandsavgörande — Europeiska unionens stadga om grundläggande rättigheter — Nödvändigheten att målet har en koppling till unionsrätten — Uppenbart att domstolen saknar behörighet)
Mål C-499/12: Domstolens beslut (tionde avdelningen) av den 7 februari 2013 (begäran om förhandsavgörande från Tribunale di Tivoli — Italien) — Elisabetta Gentile mot Ufficio Finanziario della Direzione Ufficio Territoriale di Tivoli m. fl. (Begäran om förhandsavgörande — Europeiska unionens stadga om grundläggande rättigheter — Nödvändigheten att målet har en koppling till unionsrätten — Uppenbart att domstolen saknar behörighet)
EUT C 108, 13.4.2013, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
13.4.2013 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 108/13 |
Domstolens beslut (tionde avdelningen) av den 7 februari 2013 (begäran om förhandsavgörande från Tribunale di Tivoli — Italien) — Elisabetta Gentile mot Ufficio Finanziario della Direzione Ufficio Territoriale di Tivoli m. fl.
(Mål C-499/12) (1)
(Begäran om förhandsavgörande - Europeiska unionens stadga om grundläggande rättigheter - Nödvändigheten att målet har en koppling till unionsrätten - Uppenbart att domstolen saknar behörighet)
2013/C 108/27
Rättegångsspråk: italienska
Hänskjutande domstol
Tribunale di Tivoli.
Parter i målet vid den nationella domstolen
Kärande: Elisabetta Gentile
Svarande: Ufficio Finanziario della Direzione Ufficio Territoriale di Tivoli, Fabrizio Penna och Gianfranco Di Nicola
Saken
Begäran om förhandsavgörande — Tribunale di Tivoli — Tolkning av artikel 47.3 i Europeiska unionens stadga om grundläggande rättigheter och av artikel 6 i Europeiska konventionen om mänskliga rättigheter jämföra med artikel 6 EUF och artikel 52.3 i stadgan om grundläggande rättigheter — Rättshjälp — Nationell lagstiftning i vilken det föreskrivs att rådgivningsarvoden sätts ned med hälften om klienten har mottagit rättshjälp
Avgörande
Det är uppenbart att Europeiska unionens domstol saknar behörighet att besvara de frågor som har ställts av Tribunale di Tivoli (Italien).