EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CB0134
Case C-134/12: Order of the Court (Sixth Chamber) of 10 May 2012 (reference for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Constanța, Romania) — Ministerul Administrației și Internelor, Inspectoratul General al Poliției Române, Inspectoratul de Poliție al Județului Tulcea v Corpul Național al Polițiștilor — Biroul Executiv Central (Reference for a preliminary ruling — Charter of Fundamental Rights of the European Union — European Convention on the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms — Validity of national legislation imposing salary reductions on a number of categories of civil servants — Failure to implement European Union law — Clear lack of jurisdiction of the Court of Justice)
Mål C-134/12: Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 10 maj 2012 (begäran om förhandsavgörande från Curtea de Apel Constanța — Rumänien) — Ministerul Administrației și Internelor, Inspectoratul General al Poliției Române, Inspectoratul de Poliție al Județului Tulcea mot Corpul Național al Polițiștilor — Biroul Executiv Central (Överklagande — Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna — Konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna — Fråga om tillåtligheten av en nationell bestämmelse om lönesänkningar för flera kategorier av statstjänstemän — Unionsrätten har inte genomförts — Uppenbart att domstolen saknar behörighet)
Mål C-134/12: Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 10 maj 2012 (begäran om förhandsavgörande från Curtea de Apel Constanța — Rumänien) — Ministerul Administrației și Internelor, Inspectoratul General al Poliției Române, Inspectoratul de Poliție al Județului Tulcea mot Corpul Național al Polițiștilor — Biroul Executiv Central (Överklagande — Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna — Konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna — Fråga om tillåtligheten av en nationell bestämmelse om lönesänkningar för flera kategorier av statstjänstemän — Unionsrätten har inte genomförts — Uppenbart att domstolen saknar behörighet)
EUT C 303, 6.10.2012, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.10.2012 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 303/9 |
Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 10 maj 2012 (begäran om förhandsavgörande från Curtea de Apel Constanța — Rumänien) — Ministerul Administrației și Internelor, Inspectoratul General al Poliției Române, Inspectoratul de Poliție al Județului Tulcea mot Corpul Național al Polițiștilor — Biroul Executiv Central
(Mål C-134/12) (1)
(Överklagande - Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna - Konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna - Fråga om tillåtligheten av en nationell bestämmelse om lönesänkningar för flera kategorier av statstjänstemän - Unionsrätten har inte genomförts - Uppenbart att domstolen saknar behörighet)
2012/C 303/18
Rättegångsspråk: rumänska
Hänskjutande domstol
Curtea de Apel Constanța
Parter i målet vid den nationella domstolen
Sökande: Ministerul Administrației și Internelor, Inspectoratul General al Poliției Române, Inspectoratul de Poliție al Județului Tulcea.
Svarande: Corpul Național al Polițiștilor — Biroul Executiv Central
Saken
Begäran om förhandsavgörande — Curtea de Apel Constanța — Tolkning av artiklarna 17.1, 20 och 21 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna — Tolkning av artikel 15 tredje stycket i Europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna — Fråga huruvida en nationell lagstiftning om lönesänkningar för flera kategorier av statstjänstemän är tillåten — Åsidosättande av äganderätten, likabehandlingsprincipen och icke-diskrimineringsprincipen
Avgörande
Det är uppenbart att Europeiska unionens domstol saknar behörighet att besvara de frågor som Curtea de Apel Constanța (Rumänien) har ställt genom beslut av den 8 februari 2011.