Case T-607/11: Order of the General Court of 7 March 2013 — Henkel and Henkel France v Commission (Action for annulment — Request from the French competition authority seeking to obtain the transmission of certain documents contained in the Commission’s file relating to competition proceedings concerning the European market for consumer detergents — Use in the context of national proceedings concerning the French detergents sector — Disappearance of the legal interest in bringing proceedings — No need to adjudicate — Inadmissibility)

Mål T-607/11: Tribunalens beslut av den 7 mars 2013 — Henkel och Henkel France mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring — Begäran från franska konkurrensmyndigheten om översändande av vissa handlingar som ingår i kommissionens akt i ett konkurrensärende avseende den europeiska marknaden för tillverkning av tvätt- och rengöringsmedel för hushållsbruk — Användning i ett nationellt förfarande avseende den franska sektorn för tvätt- och rengöringsmedel — Berättigat intresse av att få saken prövad föreligger inte längre — Anledning saknas att döma i målet — Avvisning)

Mål T-607/11: Tribunalens beslut av den 7 mars 2013 — Henkel och Henkel France mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring — Begäran från franska konkurrensmyndigheten om översändande av vissa handlingar som ingår i kommissionens akt i ett konkurrensärende avseende den europeiska marknaden för tillverkning av tvätt- och rengöringsmedel för hushållsbruk — Användning i ett nationellt förfarande avseende den franska sektorn för tvätt- och rengöringsmedel — Berättigat intresse av att få saken prövad föreligger inte längre — Anledning saknas att döma i målet — Avvisning)

EUT C 129, 4.5.2013, p. 20–20 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)