Case F-41/11: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 13 June 2012 — Mocová v Commission (Civil service — Members of the temporary staff — Non-renewal of a fixed-term contract — Discretion — Article 8 of the Conditions of Employment of other Servants of the European Communities — Article 4 of the decision of the Director General of OLAF, of 30 June 2005 , on the engagement and employment of OLAF’s temporary staff — Maximum duration of contracts of a temporary agent)

Mål F-41/11: Personaldomstolens dom av den 13 juni 2012 — Mocová mot kommissionen ( ”Personalmål — Tillfälligt anställda — Beslut att inte förlänga ett tidsbegränsat avtal — Utrymme för skönsmässig bedömning — Artikel 8 i anställningsvillkoren för övriga anställda — Artikel 4 i OLAF:s generaldirektörs beslut av den 30 juni 2005 om ny praxis med avseende på rekrytering och anställning av tillfälligt anställda vid OLAF — Begränsning i tiden avseende anställningsavtal för tillfälligt anställda” )

Mål F-41/11: Personaldomstolens dom av den 13 juni 2012 — Mocová mot kommissionen ( ”Personalmål — Tillfälligt anställda — Beslut att inte förlänga ett tidsbegränsat avtal — Utrymme för skönsmässig bedömning — Artikel 8 i anställningsvillkoren för övriga anställda — Artikel 4 i OLAF:s generaldirektörs beslut av den 30 juni 2005 om ny praxis med avseende på rekrytering och anställning av tillfälligt anställda vid OLAF — Begränsning i tiden avseende anställningsavtal för tillfälligt anställda” )

EUT C 227, 28.7.2012, p. 36–36 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)