EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CB0554
Case C-554/11 P: Order of the Court of 15 October 2012 — Internationaler Hilfsfonds eV v European Commission (Appeal — Access to documents — Refusal of full access to documents relating to contract LIEN 97-2011 — Action for annulment — Fresh examination in the course of proceedings — Bringing a separate annulment action)
Mål C-554/11 P: Domstolens beslut av den 15 oktober 2012 — Internationaler Hilfsfonds eV mot Europeiska kommissionen (Överklagande — Tillgång till handlingar — Beslut att helt neka tillgång till handlingar rörande avtalet LIEN 97-2011 — Talan om ogiltigförklaring — Ny prövning under rättegången — Ingivande av särskilt överklagande)
Mål C-554/11 P: Domstolens beslut av den 15 oktober 2012 — Internationaler Hilfsfonds eV mot Europeiska kommissionen (Överklagande — Tillgång till handlingar — Beslut att helt neka tillgång till handlingar rörande avtalet LIEN 97-2011 — Talan om ogiltigförklaring — Ny prövning under rättegången — Ingivande av särskilt överklagande)
EUT C 9, 12.1.2013, p. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
12.1.2013 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 9/23 |
Domstolens beslut av den 15 oktober 2012 — Internationaler Hilfsfonds eV mot Europeiska kommissionen
(Mål C-554/11 P) (1)
(Överklagande - Tillgång till handlingar - Beslut att helt neka tillgång till handlingar rörande avtalet LIEN 97-2011 - Talan om ogiltigförklaring - Ny prövning under rättegången - Ingivande av särskilt överklagande)
2013/C 9/37
Rättegångsspråk: tyska
Parter
Klagande: Internationaler Hilfsfonds eV (ombud: advokaten H. Kaltenecker)
Övrig part i målet: Europeiska kommissionen (ombud: P. Costa de Oliveira och T. Scharf)
Saken
Överklagande av det beslut som meddelades av tribunalen (fjärde avdelningen) den 21 september 2011 i mål T-141/05 RENV, Internationaler Hilfsfonds mot kommissionen, i vilken tribunalen fastställde att det inte längre fanns skäl att pröva klagandens yrkanden om ogiltigförklaring av Europeiska kommissionens beslut av den 14 februari 2005, om avslag på klagandens ansökan om tillgång till handlingar rörande avtalet LIEN 97-2011 — Rättegångsfel vid förfarandet vid tribunalen — Avsaknad av samordning av målen T-141/05 RENV och T-36/10 — Fördelning av rättegångskostnaderna och rättekostnadernas storlek
Avgörande
|
1. |
Överklagandet ogillas. |
|
2. |
Internationaler Hilfsfonds eV ska ersätta rättegångskostnaderna. |