This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010FB0076
Case F-76/10: Order of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 28 June 2011 — Colart and Others v Parliament (Civil Service — Annual adjustment of the remuneration and pensions of officials and other servants — No need to adjudicate)
Mål F-76/10: Personaldomstolens beslut (tredje avdelningen) av den 28 juni 2011 — Colart m.fl. mot parlamentet (Personalmål — Årlig anpassning av lönerna och pensionerna för tjänstemän och övriga anställda — Anledning saknas att döma i saken)
Mål F-76/10: Personaldomstolens beslut (tredje avdelningen) av den 28 juni 2011 — Colart m.fl. mot parlamentet (Personalmål — Årlig anpassning av lönerna och pensionerna för tjänstemän och övriga anställda — Anledning saknas att döma i saken)
EUT C 157, 2.6.2012, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2.6.2012 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 157/12 |
Personaldomstolens beslut (tredje avdelningen) av den 28 juni 2011 — Colart m.fl. mot parlamentet
(Mål F-76/10) (1)
(Personalmål - Årlig anpassning av lönerna och pensionerna för tjänstemän och övriga anställda - Anledning saknas att döma i saken)
2012/C 157/21
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: Philippe Colart (Bastogne, Belgien) m.fl. (ombud: advokaten C. Mourato)
Svarande: Europaparlamentet (ombud: S. Seyr och K. Zejdová)
Saken
Talan om ogiltigförklaring av sökandenas anpassningsspecifikation för perioden juli–december 2009 och de lönespecifikationer som har upprättats sedan den 1 januari 2010 i samband med den årliga anpassningen av lönerna och pensionerna för tjänstemän och övriga anställda på grundval av rådets förordning (EU, Euratom) nr 1296/2009 av den 23 december 2009.
Avgörande
|
1. |
Det saknas anledning att döma i saken i mål F-76/10, Colart m.fl. mot parlamentet. |
|
2. |
Vardera parten ska bära sina rättegångskostnader. |
(1) EUT C 301, 6.11.2010, s. 64.