Este documento é um excerto do sítio EUR-Lex
Documento 62010CO0254
Order of the Court (Second Chamber) of 3 March 2011. # Centre de Coordination Carrefour SNC v European Commission. # Appeal - Aid scheme in favour of coordination centres established in Belgium - Conditions of admissibility of an action for annulment - Concept of 'interest in bringing proceedings' - Res judicata. # Case C-254/10 P.
Domstolens beslut (andra avdelningen) den 3 mars 2011.
Centre de Coordination Carrefour SNC mot Europeiska kommissionen.
Muutoksenhaku - Tukiohjelma Belgiassa sijaitsevien koordinointikeskusten hyväksi - Kumoamiskanteen tutkittavaksi ottamisen edellytykset - Käsite "Oikeussuojan tarve" - Oikeusvoima.
Mål C-254/10 P.
Domstolens beslut (andra avdelningen) den 3 mars 2011.
Centre de Coordination Carrefour SNC mot Europeiska kommissionen.
Muutoksenhaku - Tukiohjelma Belgiassa sijaitsevien koordinointikeskusten hyväksi - Kumoamiskanteen tutkittavaksi ottamisen edellytykset - Käsite "Oikeussuojan tarve" - Oikeusvoima.
Mål C-254/10 P.
Rättsfallssamling 2011 I-00019*
Identificador Europeu da Jurisprudência (ECLI): ECLI:EU:C:2011:120
Domstolens beslut (andra avdelningen) av den 3 mars 2011 – Centre de coordination Carrefour mot kommissionen
(mål C‑254/10 P)
”Överklagande – Stödordning till förmån för samordningscentra som är etablerade i Belgien – Sakprövningsförutsättningarna för en talan om ogiltigförklaring – Begreppet ’berättigat intresse av att få saken prövad’ – Rättskraft”
Överklagande – Grunder – Felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna – Avvisning – Domstolens prövning av bevisvärderingen – Ej möjlig utom vid missuppfattning (Artikel 256 FEUF; domstolens stadga, artikel 58 första stycket) (se punkterna 36–38)
Saken
| Överklagande av den dom som meddelades av tribunalen (åttonde avdelningen) den 18 mars 2010 i mål T‑94/08, Centre de coordination Carrefour mot kommissionen, varigenom tribunalen avvisade sökandens talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut 2008/283/EG av den 13 november 2007 om den stödordning som Belgien har genomfört till förmån för samordningscenter som är etablerade i Belgien och om ändring av beslut 2003/757/EG (EUT L 90, 2008, s. 7) – Sakprövningsförutsättningarna för en talan om ogiltigförklaring – Begreppet ”berättigat intresse av att få saken prövad” – Rättskraft. |
Avgörande
|
1) |
Överklagandet ogillas. |
|
2) |
Centre de coordination Carrefour SNC ska ersätta rättegångskostnaderna. |