This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CA0361
Case C-361/10: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 9 June 2011 (reference for a preliminary ruling from the Conseil d’État — Belgium) — Intercommunale Intermosane SCRL, Fédération de l’industrie et du gaz v État belge (Internal market — Technical standards and regulations — Procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations and rules on Information Society services — Minimum safety requirements for certain old electrical installations at places of work)
Mål C-361/10: Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 9 juni 2011 (begäran om förhandsavgörande från Conseil d'État [Belgien]) — Société coopérative à responsabilité limitée Intercommunale Intermosane, Fédération de l'industrie et du gaz mot État belge (Inre marknaden — Tekniska standarder och föreskrifter — Informationsförfarande beträffande tekniska standarder och föreskrifter och beträffande föreskrifter för informationssamhällets tjänster — Minimikrav för säkerhet gällande vissa äldre elektriska installationer på arbetsplatser)
Mål C-361/10: Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 9 juni 2011 (begäran om förhandsavgörande från Conseil d'État [Belgien]) — Société coopérative à responsabilité limitée Intercommunale Intermosane, Fédération de l'industrie et du gaz mot État belge (Inre marknaden — Tekniska standarder och föreskrifter — Informationsförfarande beträffande tekniska standarder och föreskrifter och beträffande föreskrifter för informationssamhällets tjänster — Minimikrav för säkerhet gällande vissa äldre elektriska installationer på arbetsplatser)
EUT C 226, 30.7.2011, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
30.7.2011 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 226/8 |
Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 9 juni 2011 (begäran om förhandsavgörande från Conseil d'État [Belgien]) — Société coopérative à responsabilité limitée Intercommunale Intermosane, Fédération de l'industrie et du gaz mot État belge
(Mål C-361/10) (1)
(Inre marknaden - Tekniska standarder och föreskrifter - Informationsförfarande beträffande tekniska standarder och föreskrifter och beträffande föreskrifter för informationssamhällets tjänster - Minimikrav för säkerhet gällande vissa äldre elektriska installationer på arbetsplatser)
2011/C 226/13
Rättegångsspråk: franska
Hänskjutande domstol
Conseil d'État
Parter i målet vid den nationella domstolen
Sökande: Société coopérative à responsabilité limitée Intercommunale Intermosane, Fédération de l'industrie et du gaz
Motpart: État belge
Saken
Begäran om förhandsavgörande — Conseil d’État — Tolkning av artiklarna 1 punkt 11 och 8.1 första stycket i Europaparlamentets och rådets direktiv 98/34/EG av den 22 juni 1998 om ett informationsförfarande beträffande tekniska standarder och föreskrifter och beträffande föreskrifter för informationssamhällets tjänster (EGT L 204, s. 37) — Informationsförfarande och föreskrifter om informationssamhällets tjänster — Skyldighet att överlämna utkast till tekniska föreskrifter — Minimikrav för säkerhet gällande vissa äldre elektriska installationer på arbetsplatser
Domslut
Artikel 1 punkt 11 i Europaparlamentets och rådets direktiv 98/34/EG av den 22 juni 1998 om ett informationsförfarande beträffande tekniska standarder och föreskrifter och beträffande föreskrifter för informationssamhällets tjänster, i dess lydelse enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 98/48/EG av den 20 juli 1998, ska tolkas så, att sådana nationella bestämmelser som de här aktuella inte utgör tekniska föreskrifter i den mening som avses i nämnda bestämmelse, för vilka alla utkast, i enlighet med artikel 8.1 första stycket i direktivet, ska överlämnas till kommissionen.