This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CA0291
Case C-291/09: Judgment of the Court (First Chamber) of 7 April 2011 (reference for a preliminary ruling from the Rechtbank van koophandel te Brussel — Belgium) — Francesco Guarnieri & Cie v Vandevelde Eddy VOF (Free movement of goods — Article 34 TFEU — Cautio judicatum solvi — Company governed by Monegasque law — First paragraph of Article 18 TFEU)
Mål C-291/09: Domstolens dom (första avdelningen) av den 7 april 2011 (begäran om förhandsavgörande från Rechtbank van koophandel Brussel, Belgien) — Francesco Guarnieri & Cie mot Vandevelde Eddy VOF (Fri rörlighet för varor — Artikel 34 FEUF — Skyldighet att ställa säkerhet för rättegångskostnader (cautio judicatum solvi) — Bolag bildat enligt monegaskisk rätt — Artikel 18 första stycket FEUF)
Mål C-291/09: Domstolens dom (första avdelningen) av den 7 april 2011 (begäran om förhandsavgörande från Rechtbank van koophandel Brussel, Belgien) — Francesco Guarnieri & Cie mot Vandevelde Eddy VOF (Fri rörlighet för varor — Artikel 34 FEUF — Skyldighet att ställa säkerhet för rättegångskostnader (cautio judicatum solvi) — Bolag bildat enligt monegaskisk rätt — Artikel 18 första stycket FEUF)
EUT C 160, 28.5.2011, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.5.2011 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 160/7 |
Domstolens dom (första avdelningen) av den 7 april 2011 (begäran om förhandsavgörande från Rechtbank van koophandel Brussel, Belgien) — Francesco Guarnieri & Cie mot Vandevelde Eddy VOF
(Mål C-291/09) (1)
(Fri rörlighet för varor - Artikel 34 FEUF - Skyldighet att ställa säkerhet för rättegångskostnader (cautio judicatum solvi) - Bolag bildat enligt monegaskisk rätt - Artikel 18 första stycket FEUF)
2011/C 160/04
Rättegångsspråk: nederländska
Hänskjutande domstol
Rechtbank van koophandel Brussel
Parter i målet vid den nationella domstolen
Sökande: Francesco Guarnieri & Cie
Svarande: Vandevelde Eddy VOF
Saken
Begäran om förhandsavgörande — Rechtbank van koophandel te Brussel — Tolkning av artiklarna 28–30 EG — ”Cautio judicatum solvi”– Åsidosättande av gemenskapsbestämmelser på området för fri rörlighet för varor
Domslut
Artikel 34 FEUF ska tolkas så att den inte utgör hinder för att det i lagstiftningen i en medlemsstat föreskrivs en skyldighet att ställa säkerhet för rättegångskostnader (cautio judicatum solvi) för en monegaskisk kärande, som har väckt talan vid en tvistemålsdomstol i den medlemsstaten mot en medborgare i samma medlemsstat om att utfå betalning i enlighet med fakturor avseende leverans av varor som likställs med gemenskapsvaror, samtidigt som det inte föreligger någon sådan skyldighet för medborgarna i den aktuella medlemsstaten.